Traducciones de „picado“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . picado (-da) ADJ.

1. picado:

picado (-da)

有小洞的 yǒu xiǎo dòng de

picado (-da)

有蛀洞的 yǒu zhùdòng de

2. picado:

picado (-da)

剁碎的 duòsuì de , 切成细丝的 qiēchéng xìsī de

3. picado coloq.:

picado (-da)

生气的 shēngqì de , 不高兴的 bù gāoxìng de

4. picado:

picado (-da)

有麻子的 yǒu mázi de

II . picado (-da) SUST. m (f)

1. picado:

picado (-da)

剁碎 duòsuì , 切碎 qiēsuì

2. picado:

picado (-da)

(飞机、鸟等)俯冲 (fēijī, niǎo děng) fǔchōng

3. picado MÚS.:

picado (-da)

断奏 duànzòu

4. picado FOTO:

picado (-da)

俯拍 fǔpāi

I . picar V. trans.

1. picar:

picar

扎 zhā , 刺 cì

2. picar:

picar

(禽类)啄 (qínlèi) zhuó

picar

(昆虫)咬 (kūnchóng) yǎo , 叮 dīng , 蜇 zhē

3. picar:

picar

(鱼)咬(钩) (yú) yǎo(gōu)

4. picar:

picar

剁碎 duòsuì , 捣碎 dǎosuì

5. picar:

picar

在(纸、布等上)打孔 zài(zhǐ, bù děng shɑng) dǎkǒng

6. picar:

picar

剪(票) jiǎn(piào)

7. picar:

picar

一点一点地取食 yī diǎn yī diǎn de qǔ shí

8. picar:

picar

激发 jīfā , 刺激 cìjī

9. picar:

picar

激怒 jīnù , 触怒 chùnù

10. picar:

picar

使觉得痒 shǐ juéde yǎng

picar

使感到辣 shǐ gǎndào là

11. picar TAUR.:

picar

用矛刺 yòng máo cì

II . picar V. intr.

1. picar:

picar

(太阳)灼热 (tàiyáng) zhuórè

2. picar:

picar

(鸟、飞机)俯冲 (niǎo, fēijī) fǔchōng

3. picar:

picar

中计，上钩 zhòngjì, shànggōu

III . picar V. v. refl.

1. picar:

picar

(衣服等)被虫蛀 (yīfu děng) bèi chóng zhù

2. picar:

picar

(牙)龋化 (yá) qǔhuà

3. picar:

picar

(食物)变质 (shíwù) biànzhì

picar

(酒)变酸 (jiǔ) biàn suān

picar

(种子等)虫蛀 (zhǒngzi děng) chóngzhù

4. picar:

picar

发怒 fānù , 生气 shēngqì

locuciones, giros idiomáticos:

picar más (muy) alto

好高骛远 hàogāo-wùyuǎn

Ejemplos de uso para picado

diente picado

蛀牙 zhùyá

picado de viruelas

有麻子的 yǒu mázi de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Picado por la curiosidad, la llamé por teléfono.

fisicadepelicula.blogspot.com

Picado por la curiosidad, se dirigió con el resto de la gente hacia el lugar.

caminoalagrandeza.wordpress.com