Traducciones de „prächtig“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

prächtig [ˈprɛçtɪç] ADJ.

1. prächtig (prunkvoll):

prächtig

ostentoso, lujoso

2. prächtig (großartig):

prächtig

maravilloso, magnífico

wir verstehen uns prächtig

nos entendemos de maravilla

Ejemplos de uso para prächtig

wir verstehen uns prächtig

nos entendemos de maravilla

er hat sich prächtig herausgemacht

medró estupendamente

wir haben uns prächtig amüsiert

lo pasamos bomba

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die prächtigen Maßwerkformen wurden nach den Zerstörungen der Säkularisationszeit ab 1886 rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Das prächtige Portal wird gesäumt von zwei Doppelsäulen.

de.wikipedia.org

Ihre prächtige Alabastergruft kann dort noch heute besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die Marienkirche zeichnet sich durch ihren prächtig gestalteten Innenraum aus.

de.wikipedia.org

Wiederum ist ein prächtiger, vielleicht der prächtigste Filmstoff der Historie und Weltliteratur vertan.

de.wikipedia.org

Dadurch war es möglich, den beiden Frauen mit prächtigen Gräbern ein Denkmal zu setzen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1752 und 1764 erhielt das Kircheninnere eine prächtige Ausstattung in Formen des Rokoko.

de.wikipedia.org

Adelgundis wird in einem prächtigen Kleid als Königstochter dargestellt.

de.wikipedia.org

Die prächtig ausgeschmückte und stark verzierte Rolle wurde für den privaten Gebrauch angefertigt, da die in den Synagogen verwendeten Rollen nicht verziert waren.

de.wikipedia.org

Das prächtige Kranzgebinde mit dem heroischen Spruchband „Ruhm und Ehre der Sowjetarmee“ wird von dem schielenden und grinsenden Totenschädel konterkariert.

de.wikipedia.org