Traducciones de „guarrearse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . guarrear [gwarreˈar] V. trans. coloq. (manchar)

guarrear

einsauen

II . guarrear [gwarreˈar] V. v. refl.

guarrear guarrearse coloq. (mancharse):

guarrearse

sich eindrecken

guarrearse

sich einsauen

guasearse [gwaseˈarse] V. v. refl.

guasearse de

sich lustig machen über +acus.

guarrería [gwarreˈria] SUST. f

guarrería

Schweinerei f

rumorearse [rrumoreˈarse] V. v. refl.

se rumorea que...

es geht das Gerücht um, dass ...

se rumorea que...

man munkelt, dass ...

pitorrearse [pitorreˈarse] V. v. refl. coloq.

pitorrearse de

sich lustig machen über +acus.

pitorrearse de

durch den Kakao ziehen +acus.

guarrazo [gwaˈrraθo] SUST. m coloq.

guarrazo

Sturz m

darse un guarrazo

einen Sturz bauen [o. drehen]

picurearse [pikureˈarse] V. v. refl. Col., Ven.

picurearse (irse)

weglaufen

picurearse (fugarse)

flüchten

guardería [gwarðeˈria] SUST. f

guardería (hasta tres años)

Kinderkrippe f

guardería (más de tres años)

Kindergarten m

guardería (durante todo el día)

Kindertagesstätte f