español » alemán

Traducciones de „espachurrarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

espachurrar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
espatarrarse: verbo reflexivo
despachurrar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
empanturrarse: verbo reflexivo
encachorrarse: verbo reflexivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: espachurrar , encachorrarse , empanturrarse , despachurrar y/e espatarrarse

I . espachurrar [espaʧuˈrrar] V. trans.

1. espachurrar:

espachurrar (aplastar)

zerquetschen

espachurrar (aplastar)

zerdrücken

espachurrar (reventar)

zerschlagen

me dejó espachurrado

ich war sprachlos

lo espachurró con sus argumentos

er konnte seinen/ihren Argumenten nichts entgegensetzen

2. espachurrar (embrollar):

espachurrar

durcheinanderbringen

espachurras todos los chistes

du kannst keine Witze erzählen

II . espachurrar [espaʧuˈrrar] V. v. refl.

espachurrarse

kaputtgehen

espachurrarse (fruta)

matschig werden

espatarrarse [espataˈrrarse] V. v. refl.

espatarrarse

die Beine spreizen

I . despachurrar [despaʧuˈrrar] V. trans.

II . despachurrar [despaʧuˈrrar] V. v. refl.

despachurrarse

kaputtgehen

despachurrarse (fruta)

matschig werden

empanturrarse [empan̩tuˈrrarse] V. v. refl.

1. empanturrarse Col. (quedarse paturro):

empanturrarse

pummelig werden

2. empanturrarse Ecua. (azucararse):

empanturrarse

kristallisieren

3. empanturrarse Méx. (hartarse):

empanturrarse de

sich vollstopfen mit +dat.

4. empanturrarse Perú (arrellanarse):

empanturrarse

sich rekeln

encachorrarse [eŋkaʧoˈrrarse] V. v. refl.

1. encachorrarse Col. (enfadarse):

encachorrarse con

sich ärgern über +acus.

2. encachorrarse Cuba, P. Rico, Ven. (emperrarse):

encachorrarse

in die Luft gehen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

espachurro
espachurras / espachurrás
espachurra
espachurramos
espachurráis
espachurran

Traducciones de „espachurrarse“ en el diccionario español » alemán

I . espachurrar [espaʧuˈrrar] V. trans.

1. espachurrar:

2. espachurrar (embrollar):

II . espachurrar [espaʧuˈrrar] V. v. refl.

espatarrarse [espataˈrrarse] V. v. refl.

I . despachurrar [despaʧuˈrrar] V. trans.

1. despachurrar:

2. despachurrar (embrollar):

3. despachurrar (apabullar):

II . despachurrar [despaʧuˈrrar] V. v. refl.

empanturrarse [empan̩tuˈrrarse] V. v. refl.

1. empanturrarse Col. (quedarse paturro):

2. empanturrarse Ecua. (azucararse):

3. empanturrarse Méx. (hartarse):

4. empanturrarse Perú (arrellanarse):

encachorrarse [eŋkaʧoˈrrarse] V. v. refl.

1. encachorrarse Col. (enfadarse):

2. encachorrarse Cuba, P. Rico, Ven. (emperrarse):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda