Traducciones de „empinarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

empicarse <c → qu> [empiˈkarse] V. v. refl.

empicarse por

verrückt sein nach +dat.

empiparse [empiˈparse] V. v. refl. amer.

empiparse

sich satt essen

empecinarse [empeθiˈnarse] V. v. refl.

empecinarse en

stur beharren auf +dat.

empecinarse en

hartnäckig bestehen auf +dat.

empiojarse [empjoˈxarse] V. v. refl. Méx.

empiojarse

Läuse bekommen

empiojarse

sich dat. Läuse zuziehen

repinarse [rrepiˈnarse] V. v. refl.

repinarse

aufsteigen

repinarse

in die Höhe steigen

empancinarse [empaṇθiˈnarse] V. v. refl. P. Rico

empancinarse de

sich überessen an +dat.

empiltrarse [empil̩ˈtrarse] V. v. refl. coloq.

empiltrarse

sich hinlegen

empiltrarse

sich in die Falle hauen

empinado (-a) [empiˈnaðo, -a] ADJ.

1. empinado (edificio):

empinado (-a)

hoch(ragend)

2. empinado (pendiente):

empinado (-a)

steil

empinado (-a)

abschüssig

3. empinado (persona):

empinado (-a)

hochnäsig

empinado (-a)

eingebildet

empamparse [empamˈparse] V. v. refl. AmS (desorientarse)

empamparse

sich in der Pampa verlaufen

aginarse [axiˈnarse] V. v. refl. coloq.

aginarse

sich abmühen

empingorotarse [empiŋgoroˈtarse] V. v. refl. coloq.

empingorotarse

arrogant werden