español » alemán

I . dejar [deˈxar] V. intr. (omitir)

Mostrar la tabla de conjugación

II . dejar [deˈxar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III . dejar [deˈxar] V. v. refl. dejarse

Mostrar la tabla de conjugación

1. dejar (descuidarse):

dejarse
sich gehen lassen

3. dejar (no hacer):

dejarse de
aufhören mit +dat.
¡déjate de tonterías!
hör auf mit dem Blödsinn!

4. dejar (loc.):

dejarse caer
sich fallen lassen
dejarse llevar por algo
sich von etw dat. mitreißen lassen
dejarse llevar por algo
sich von etw dat. [o. durch etw] beeinflussen lassen
dejarse querer
sich hofieren lassen
dejarse ver
sich sehen lassen

dejar V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para dejarse

dejarse complicar
sich hineinziehen lassen
dejarse caer
sich fallen lassen
dejarse de
aufhören mit +dat.
dejarse querer
sich hofieren lassen
dejarse ver
sich sehen lassen
dejarse ir
sich gehen lassen
dejarse barba
sich +dat. einen Bart wachsen lassen
dejarse bigote
sich dat. einen Schnurrbart wachsen lassen
dejarse llevar por algo
sich von etw dat. mitreißen lassen
darse a [o dejarse] ver
sich zeigen
dejarse de rodeos
Klartext reden
dejarse de cuentos
zur Sache kommen
dejar(se) la pelleja
ins Gras beißen
dejarse llevar por la ira
in Wut geraten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Ede mi padre anga boa decisión ná, hay que extraditar el petrólio que mis antepasados benca boa dejar a subsuelo.
laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com
Palabras alentadoras, que te impulsan a seguir luchando por lo que quieres sin dejar que nada ni nadie opa que tus sueños, emociones y metas.
vanidades.taconeras.net
Si vas a dejar las madurar en casa, selecciona ciruelas que estén firmes, pero no duras.
www.comidakraft.com
Subyace un aprendizaje profundo en el desmoronamiento de todo el paradigma individualista-materialista-violento que no podemos dejar escapar.
latangente.fullblog.com.ar
Si algo caracteriza los nuevos tiempos, es la capacidad que tienen los intelectuales de desnudarse y dejar sentir a sus lectores, el amartelamiento de sus almas.
www.edgarmorin.org
Él se está especializando en el barro bandera, pero el barro bruñido no lo debe dejar a un lado.
www.informador.com.mx
Querer el bien del otro (amor de benevolencia) es procurarlo; no es amar dejar en el error sino sacar los del mismo.
dejesusydemaria.blogspot.com
La volvieron a aplicar la tortura pero sólo consiguieron dejar la inconsciente.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Olivera asegura en ese audio que el tribunal está confundido, trata de dejar en ridículo al juez y hasta lo insulta.
www.baraderoteinforma.com.ar
Señor, trato de serenarme y dejar mi aceleramiento convirtiéndolo en suaves pasos para estar frente a ti.
elrincondelosconquistadores.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "dejarse" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares