Traducciones de „beharrlich“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

beharrlich ADJ.

1. beharrlich:

beharrlich (standhaft)

constante

beharrlich (standhaft)

perseverante

beharrlich (hartnäckig)

obstinado

beharrlich schweigen

callar obstinadamente

beharrlich schweigen

obstinarse en su silencio

sie weigerte sich beharrlich, das zu tun

se negó rotundamente a hacerlo

2. beharrlich (nachdrücklich):

beharrlich

insistente

beharrlich

persistente

beharrlich auf sein Recht pochen

insistir en su derecho

3. beharrlich (ausdauernd):

beharrlich

tenaz

mit beharrlichem Fleiß

con ahínco

Ejemplos de uso para beharrlich

beharrlich schweigen

callar obstinadamente

beharrlich auf sein Recht pochen

insistir en su derecho

sie weigerte sich beharrlich, das zu tun

se negó rotundamente a hacerlo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit seinem Rücktritt lehnte er Presseinterviews beharrlich ab.

de.wikipedia.org

Über die Erfolgsquote der Seitensprungagenturen schweigen sich die Portale beharrlich aus.

de.wikipedia.org

Er galt als Schüler mit langsamer Auffassungsgabe und beharrlichem Fleiß.

de.wikipedia.org

Wer sich beharrlich weigert, sich auf die Stange heben zu lassen, kann auch heute noch in den Genuss eines Vollbades kommen.

de.wikipedia.org

Auch nach der ersten Phase der Stadtkernsanierung wurde die Installation öffentlicher Kunst im Stadtraum beharrlich fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister ignoriert beharrlich die Verleumdungswelle und sucht nicht nach den Tätern.

de.wikipedia.org

Die These der Identität beinhaltet, dass ein Gegenstand beharrlich in der Zeit ist.

de.wikipedia.org

Alles befindet sich im Fluss, und wenn wir beharrlich warten gelernt haben, wird eine Situation sich von selbst verändern.

de.wikipedia.org

Ich mußte reden, nachdem unsere Kirchenführer zu den Greueln der Judenvernichtung und den Kriegsverbrechen beharrlich schwiegen.

de.wikipedia.org

Generell gilt er der Neuzeit als Vorbild eines prinzipientreuen und beharrlichen Politikers.

de.wikipedia.org