Traducciones de „bedeutsam“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

bedeutsam ADJ.

bedeutsam (wichtig)

importante

bedeutsam (viel sagend)

significativo

bedeutsam ADJ.

Entrada creada por un usuario

bedeutsam

trascendente

Ejemplos de uso para bedeutsam

die Pläne der Opposition sind kulturpolitisch bedeutsam

los planes de la oposición son importantes en materia de política cultural

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Forsthaus gilt als technisch-wirtschaftlich sowie geschichtlich bedeutsam.

de.wikipedia.org

Bedeutsam ist die Versammlung nicht nur für das Dressurreiten, sondern – wenngleich in geringerem Maße – auch für das Springen und die Vielseitigkeit.

de.wikipedia.org

Lediglich in 4 % der Fälle kommt es zu einer bedeutsamen Undichtigkeit der Klappe (Mitralklappeninsuffizienz).

de.wikipedia.org

Der Schutz im Reservat umfasst auch historisch bedeutsame Stätten.

de.wikipedia.org

Der Wohnhaus gilt als kulturell-künstlerisch sowie städtebaulich bedeutsam.

de.wikipedia.org

Wichtige Merkmale können zum Beispiel bedeutsame und stark umkämpfte Kernattribute sein oder Investitionstreiber der Wettbewerber.

de.wikipedia.org

Das Gebiet stellt so auch eine bedeutsame Retentionsfläche dar.

de.wikipedia.org

Das zentral gelegene Museum befindet sich in einem geschichtlich bedeutsamen Straßenzug in einem im Renaissance-Stil errichteten Bürgerhaus, zu dessen Besonderheiten eine Schwarze Küche zählt.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren verschwanden zahlreiche bedeutsame Baudenkmäler aus dem Stadtbild, eine Abteilung des Museums widmet sich eigens dieser Geschichte.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren spielt der Tourismus eine zunehmend bedeutsame Rolle im Wirtschaftsleben.

de.wikipedia.org