Traducciones de „Pfad“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Pfad <-(e)s, -e> [pfa:t] SUST. m

1. Pfad (Weg):

Pfad

sendero m

Pfad

senda f

Pfad

trilla f Méx.

auf dem Pfad der Tugend wandeln elev.

encontrarse en la senda de la virtud

ein dorniger Pfad

un camino de espinas

2. Pfad INFORM.:

Pfad

camino m

Pfad

ruta f

Trimmpfad <-(e)s, -e> SUST. m

Trimmpfad

circuito m gimnástico (en el bosque)

Trimm-dich-Pfad <-(e)s, -e> [ˈtrɪmdɪçpfa:t] SUST. m

Trimm-dich-Pfad → Trimmpfad

Véase también: Trimmpfad

Trimmpfad <-(e)s, -e> SUST. m

Trimmpfad

circuito m gimnástico (en el bosque)

Ejemplos de uso para Pfad

ein dorniger Pfad

un camino de espinas

auf dem Pfad der Tugend wandeln elev.

encontrarse en la senda de la virtud

der Pfad windet sich durch die Wiesen

el camino serpentea por entre las praderas

sie sind vom Pfad der Tugend abgeirrt

se han apartado del camino de la virtud

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen der Talwände zwischen den einzelnen Pfaden kann der Verlauf nicht ohne weiteres geändert werden (Pufferung).

de.wikipedia.org

Das Verlassen des Pfades und das Klettern an den Felsen ist streng verboten und nur mit einer Genehmigung oder einem lizenzierten Führer möglich.

de.wikipedia.org

Das entstehende Postwesen führte zum Ausbau entsprechender Straßen und Pfade.

de.wikipedia.org

Der Pfad zum Benutzerverzeichnis ist auch in der Umgebungsvariablen gespeichert.

de.wikipedia.org

Vom Refektorium führt ein Pfad parallel am Hang zu einer 100 Meter entfernten kleinen Kirche in der Nähe der nördlichen Umfassungsmauer.

de.wikipedia.org

Anubis und der Pfad der 7 Sünden) produziert.

de.wikipedia.org

Zur Anregung des Graswachstums für die Weidegewinnung und beim Anlegen von Pfaden werden Brände gelegt.

de.wikipedia.org

Je mehr Ameisen einen Pfad nutzen, umso attraktiver wird er.

de.wikipedia.org

Am rechten unteren Hang liegt neben dem Pfad eine kleine Grotte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde zur Ausübung von Freizeitsport eine „Parkour“-Anlage installiert, die einem Trimm-dich-Pfad vergleichbar ist.

de.wikipedia.org