Traducciones de „zvonca“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

zvodníc|a <-e, -i, -e> SUST. f

zvodnica → zvodnik:

Véase también: zvodník

zvodník (zvodníca) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

zvodnik (zvodníca)

chulo(-a) m (f)

zvodnik (zvodníca)

proxeneta mf

zvoník <-a, -a, -i> SUST. m

zvonik

campanario m

zvôn|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

1. zvonec (železen):

zvonec

campana f

šolski zvônec

timbre de escuela

2. zvonec (na vratih):

zvonec

timbre m

zvón <-a, -a, zvonôvi> SUST. m

zvon

campana f

obesiti kaj na veliki zvón fig.

dar un cuarto al pregonero

zvônčnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

zvončnica

campánula f

zvoní|ti <-m; zvonil> form. imperf. V. intr.

1. zvoniti (zvon):

zvoniti

repicar

zvoniti

tocar

2. zvoniti (komu v ušesih):

zvoniti

sonar

3. zvoniti (telefon, na vratih):

zvoniti

sonar

zvoniti

llamar

zvônč|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

1. zvonček manjš. od zvonec:

zvonček

campanilla f

2. zvonček BOT.:

zvonček

campanilla f de invierno

Véase también: zvônec

zvôn|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

1. zvonec (železen):

zvonec

campana f

šolski zvônec

timbre de escuela

2. zvonec (na vratih):

zvonec

timbre m

zvóčnik <-a, -a, -i> SUST. m

zvočnik

altavoz m

po zvóčniku

a través del altavoz

zvodník (zvodníca) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

zvodnik (zvodníca)

chulo(-a) m (f)

zvodnik (zvodníca)

proxeneta mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nosilec zvonca je bil opremljen z vzmetenjem iz nerjavečega jekla, zamenjani so bili tudi drugi pomembni deli, vključno vzmeti in kabli.

sl.wikipedia.org

Zvok zvonca namreč utegne popačiti sanje.

sl.wikipedia.org

Za islandskega zvonca je posebnost v tem, da je edina nearctična raca na območju.

sl.wikipedia.org

Gardiner navaja, da je le nekaj delov katere koli ladje nosilo ime, razen zlahka odstranjenih iz reševalnih čolnov, zvonca, posod za kompas in tipske tablice.

sl.wikipedia.org

Med drugim je imela baterijski sistem zvonca za služabnike in telefonske linije.

sl.wikipedia.org

Prejšnji telefoni so zahtevali od uporabnika upravljanje z ločenim stikalom za priklop govora ali zvonca.

sl.wikipedia.org

V pesmi je vidna uporaba kravjega zvonca, ki je vključen na originalnem posnetku.

sl.wikipedia.org

To je dokazal s pomočjo vodnega zvonca, v katerega je lahko voda prodrla samo tedaj, če je istočasno iz njega izšel tudi zrak.

sl.wikipedia.org

Toda nato je ovil ves ta trak okoli zvonca in ga zaigral.

sl.wikipedia.org

Vlake proti jugu so signalizirali trikratni zvoki, vlake proti severu pa dva dvojna zvonca.

sl.wikipedia.org