Traducciones de „satt“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

satt ADJ.

1. satt (nicht hungrig):

satt

tok

satt

doymuş

2. satt fig. (überdrüssig):

satt

bıkkın

satt

usanmış

ich bin satt

karnım doydu

ich bin satt

doydum

sich satt essen

doyuncaya kadar yemek

Ejemplos de uso para satt

ich bin satt

karnım doydu

sich satt essen

doyuncaya kadar yemek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Genau genommen verschmäht er kaum ein Lebensmittel, denn er symbolisiert den Tod und der Tod ist niemals satt.

de.wikipedia.org

Die Grundfärbung des Gefieders ist ein sattes Grün.

de.wikipedia.org

Nach der Opernaufführung hat der Enthusiast das Gewäsch an der Wirtstafel satt und zieht sich in sein Zimmer zurück.

de.wikipedia.org

Er hat aber rasch das Regieren und Richten satt.

de.wikipedia.org

Kopf und Körper sind satt kaffeebraun gefärbt und nur manchmal fahler.

de.wikipedia.org

Beide benötigen die Arbeit um ihre Kinder satt zu bekommen.

de.wikipedia.org

Weil ihr seine lockere Art gefällt und sie es satt hat, bei ihrer alkoholkranken Mutter zu leben, beschließt sie am nächsten Morgen, bei ihm einzuziehen.

de.wikipedia.org

Er habe es satt, für seinen Dienst an der Gesellschaft schlechtgemacht zu werden.

de.wikipedia.org

Da er den Job eh satt hat, entschuldigt er sich nicht einmal und provoziert seinen Rauswurf.

de.wikipedia.org

Sie fühlen sich satt, verhungern jedoch schließlich mit müllgefülltem Magen.

de.wikipedia.org