Traducciones de „machst“ en el diccionario alemán » turco

I . machen V. trans.

1. machen (tun):

machen

yapmak

machen etw

etmek -i

2. machen (herstellen):

machen

yapmak

machen etw

imal etmek -i

3. machen (verursachen):

machen etw

neden olmak -e

4. machen (ernennen):

machen

atamak

machen jdn zu etw

tayin etmek -i -e

5. machen (kosten):

machen

etmek

wie viel macht das?

bu ne kadar ediyor?

es macht mich wütend

bu beni çok öfkelendiriyor

das macht nichts

zararı yok

da ist nichts zu machen

bunda artık yapılabilecek bir şey yok

mach's gut!

hoşça kal!

ich mache mir nichts daraus

buna hiç aldırış etmem

ich mache mir nichts daraus (es gefällt mir nicht)

bundan hoşlanmıyorum

II . machen V. v. refl.

sich machen (fortschreiten)

ilerlemek

sich an etw machen

bir şeye girişmek, bir işe koyulmak

leicht machen

jemandem etwas leicht machen

biri(si)ne bş-i kolaylaştırmak

sich (dat) das Leben leicht machen

hayatı kolay tarafından almak

du machst es dir zu leicht!

(işin) kolay(ın)a kaçıyorsun!

sich auf den Weg machen V.

Entrada creada por un usuario

sich auf den Weg machen v. refl.

yollanmak v. refl. coloq.

Ejemplos de uso para machst

du machst es dir zu leicht!

(işin) kolay(ın)a kaçıyorsun!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aber Du machst es Dir schon verdammt einfach, wenn Du die Farbe weglässt.

de.wikipedia.org

Die Anrede der Ente an den Küchenjungen „König, was machst du?

de.wikipedia.org

Seine künstlerische Tätigkeit rettete ihn vor den Bleibergwerken: So ging ein russischer Dolmetscher auf ihn zu und sagte: „Du gehst mit diesem Mädchen und machst was Dir gesagt wird“.

de.wikipedia.org