alemán » sueco

hinauswollen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

Wohlwollen SUST. nt

wollen ADJ.

wollen
ull-, ylle-, av ylle

I . wollen V. trans, intr

Mostrar la tabla de conjugación

II . wollen V. aux

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para will

ich will es hoffen!
det får jag hoppas!
er will morgen wegfahren
han tänker/vill åka bort i morgon
das will ich glauben
det vill jag lova
worauf will er hinaus? fig
vart vill han komma?, vad är han ute efter?
mehr will ich nicht ausgeben
mer än så vill jag inte lägga
er will eine Entziehungskur machen ugs
han ska genomgå en avvänjningskur
er will es gehört haben
han påstår sig ha hört det
ich will keines von beiden
jag vill inte ha någon av dem
das will mir nicht einleuchten
det kan jag inte inse
ich will es darauf ankommen lassen
det får gå som det går
er will sein (eigenes) Haus verkaufen
han tänker sälja sitt (eget) hus
das will mir nicht in den Kopf
det kan jag inte få i mitt huvud
er will mir immer etwas am Zeug flicken fig
han har alltid något att anmärka på mig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie flirtet mit dem Arzt und will eine gerichtliche Verfügung erwirken, die die weitere Behandlung ihres Vaters verbietet.
de.wikipedia.org
Die Serie will die Sicht von einem Recht auf freie Persönlichkeitsentfaltung vermitteln.
de.wikipedia.org
Das abgängige Mädchen ist auch hier wortkarg und Louisia entdeckt den Hund und will diesen behalten, was sie auch macht.
de.wikipedia.org
Die industrieartige Produktionsweise des Musical-Business gefiel ihr aber nicht: „Ich will mich nicht für eine Maschinerie ausbilden lassen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren will der Verband die Beschäftigung mit politischer und weltanschaulicher Theorie fördern und hier den Studierenden an deutschen Hochschulen Seminarangebote machen.
de.wikipedia.org
Denn will dieser mit gleicher Münze zurückzahlen, wird schnell eine Prügelei, ein Duell oder ein Beleidigungsprozess daraus.
de.wikipedia.org
Sie will mit ihrer Neugründung Unternehmen helfen, soziale Medien mehr einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die siegessichere Kammerfrau will dem Königspaar am nächsten Tag die markierte Tür zeigen, jedoch gerät ihr dies zur Blamage.
de.wikipedia.org
Er engagiert sie sofort und will sie zum Höhepunkt seiner Modeschau machen.
de.wikipedia.org
Der Gutsherr ist amüsiert über die übermütige Truppe, die seinen Besitz in Beschlag nehmen will und spielt spaßeshalber das ihm anfänglich befremdlich erscheinende Spiel mit.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "will" en otros idiomas

"will" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares