Traducciones de „Opfer“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Opfer SUST. nt a.pejugs

Opfer

offer nt

Opfer

uppoffring

ein Opfer bringen

göra en uppoffring

Ejemplos de uso para Opfer

ein Opfer bringen

göra en uppoffring

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Opfer wurden während der Haft in Geheimgefängnissen meist grausam gefoltert und erniedrigt, oftmals auch sexuell, und in sehr vielen Fällen anschließend ermordet.

de.wikipedia.org

Auch dieser Turm ist um 1815 einem Brand zum Opfer gefallen, wurde jedoch um 2003 durch die Renovierung des Salzhofes wieder besser zur Geltung gebracht.

de.wikipedia.org

In der Krypta des Denkmals wird durch eine in den Boden eingelassene und meist kranzgeschmückte bronzene Grabplatte an die Opfer der Völkerschlacht erinnert.

de.wikipedia.org

Zu den Opfern gehören Kopten, ägyptische Offiziere und ausländische Touristen.

de.wikipedia.org

Ebenso werden in Szene I, 7 die Opfer der brutalen Gewalttaten mit einer Fülle von Obszönitäten verunglimpft.

de.wikipedia.org

Eine erhebliche Ursache dafür ist möglicherweise die unklare Grenze zwischen Opfern und Tätern.

de.wikipedia.org

So mussten ihre Eltern viele finanzielle Opfer für sie und ihre Schwester bringen.

de.wikipedia.org

Die Männer fielen dem Zauber der Frauen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Nachts um 1:11 Uhr erreichte der Notruf die Einsatzzentrale, die Opfer wurden alle im Schlaf vom Feuer überrascht.

de.wikipedia.org

Für die wirklichen Opfer in den so genannten Pflegeanstalten war in einer solchen Geschichtsbetrachtung kein Platz mehr.

de.wikipedia.org