alemán » sueco

Traducciones de „Fuß“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Fuß
sustantivo
fußen
verbo

Fuß SUST. m

fußen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Fuß

zu Fuß
till fots
von Kopf bis Fuß
från topp till tå
gut zu Fuß sein
gå obehindrat
auf großem Fuß leben
leva på stor fot
sich den Fuß verstauchen
vricka (od stuka) foten
mit dem Fuß stoßen
sparka
(festen) Fuß fassen
få fotfäste
auf freiem Fuß
på fri fot
etwas hat Hand und Fuß
något är klart och redigt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine zu Füßen der Ortschaft ausgegrabene gallorömische Fundstätte sowie die kleine mittelalterliche Kirche weisen jedoch auf eine lange Besiedlungszeit hin.
de.wikipedia.org
Die bekannteste Form der Hornschwiele ist das sogenannte Hühnerauge am Fuß.
de.wikipedia.org
Dabei sorgten unter anderem speziell ausgeprägte Gelenkflächen am Sprungbein, dass der Fuß stabil in Längsrichtung lag und bei hoher Laufgeschwindigkeit nicht seitlich ausscherte.
de.wikipedia.org
Zum Teil blieb dieses Herstellungsverfahren der „Standard-Strümpfe“, das heißt flachgestrickter Strumpflängen mit separat angestrickten Füßen, noch bis in die 1970er Jahre bestehen.
de.wikipedia.org
Zu Füßen des Reliefs erinnert eine Metallplatte an alle Deserteure und Kriegsdienstverweigerer.
de.wikipedia.org
Der Fuß der nördlichen Langhauswand besteht aus einem profilierten und mehrfach abgestuften, bis 50 cm hohen Sockel, der auch um die Wandpfeiler herumläuft.
de.wikipedia.org
Die Deportation erfolgte mit einem Sonderzug, die Familien wurden unter Polizeibewachung zu Fuß vom Bahnhof durch das Dorf eskortiert.
de.wikipedia.org
Daneben wurden aber auch Exkursionen vorgenommen, teils zu Fuß und teils mit dem zur Verfügung stehenden Dingi.
de.wikipedia.org
Beim 22-kW-Motor ist der Fuß der Lichtmaschine angegossen, in der 25-kW-Variante ist der Fuß geschraubt.
de.wikipedia.org
Dort kam sie völlig derangiert an, „sie war barfuß und ein Fuß war bandagiert und sie hatte nur so etwas wie ein Nachthemd an.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Fuß" en otros idiomas

"Fuß" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares