Traducciones de „anschauen“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

an|schauen V. trans.

anschauen

смотре́ть

anschauen

по- form. perf.

Ejemplos de uso para anschauen

jdn bedauernd anschauen

смотре́ть на кого́-ли́бо с сожале́нием

jdn aus den Augenwinkeln anschauen

смотре́ть на кого́-ли́бо кра́ем гла́за

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die KI wurde über 10 Monate mit drei Probanden und 1000 Bildern, die wiederholt angeschaut wurden, trainiert.

de.wikipedia.org

Wurden die Aufklärer noch angefeindet oder abschätzig angeschaut, so machten die Romantiker das Wandern salonfähig.

de.wikipedia.org

Weiter oben im Haus befindet sich ein 360-Grad-Projektionsraum, in dem man sich einen Film über Astronomie anschauen kann.

de.wikipedia.org

Dieses Fest feiern polynesische Dramatiker und die Zuschauer können sich verschiedene Theaterstücke anschauen.

de.wikipedia.org

Besucher können zahlreiche Dinge anschauen und ausprobieren, als Tierarzt tätig werden oder nachträglich in der Serie auftreten.

de.wikipedia.org

Die attraktive Blondine möchte sich ihr Erbe erst einmal anschauen, ehe sie es, wie geplant, verkauft.

de.wikipedia.org

Das wäre aber ein genauso kurzsichtiges Verhalten wie bei dem Betrachter eines Gemäldes, der sich ausschließlich die Farbpigmente auf der Leinwand anschaut.

de.wikipedia.org

Die Fürstin möchte sich die Burgruine einfach einmal anschauen, jedoch zunächst durch die Stadt reiten, am Jahrmarkt vorbei.

de.wikipedia.org

Die Wagen sind nicht nur zum Anschauen da, auch die Zuseher werden auf den Wagen mit in das Fastnachtstreiben eingebunden.

de.wikipedia.org

Es anzuschauen erleichtert ihm die Untersuchungen und den Aufenthalt.

de.wikipedia.org