Traducciones de „anschauen“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

I . anschauen V. trans

anschauen

نظر (إلى) [nɑð̵ɑra, u]

II . anschauen V. refl

sich etwas anschauen

تفرج (على) [taˈfarradʒa]

Ejemplos de uso para anschauen

sich etwas anschauen

تفرج (على) [taˈfarradʒa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem werden Hunde, die einen Maulkorb tragen, nicht selten intensiv angeschaut, was für die Hunde eine bedrohliche Situation bedeutet.

de.wikipedia.org

Wurden die Aufklärer noch angefeindet oder abschätzig angeschaut, so machten die Romantiker das Wandern salonfähig.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Nutzungsarten gehört ein Amphitheater zum Anschauen von Wasser-Shows.

de.wikipedia.org

Das wäre aber ein genauso kurzsichtiges Verhalten wie bei dem Betrachter eines Gemäldes, der sich ausschließlich die Farbpigmente auf der Leinwand anschaut.

de.wikipedia.org

Es geht nicht um einen Aufstieg zum Allgemeinen, sondern das vage Allgemeine ist immer schon antizipiert und angeschaut.

de.wikipedia.org

Allerdings sind sich die Kritiker einig, dass es kein Film ist, den man sich in naher Zukunft ein zweites Mal anschauen würde.

de.wikipedia.org

Die Überholungsarbeiten finden meist samstags statt, wobei Besucher willkommen sind, die Werkstätten und Renovierungsarbeiten anzuschauen.

de.wikipedia.org

Die Wagen sind nicht nur zum Anschauen da, auch die Zuseher werden auf den Wagen mit in das Fastnachtstreiben eingebunden.

de.wikipedia.org

Ein ist ein Tourist, der sich Sehenswürdigkeiten anschaut ().

de.wikipedia.org

Das Video wurde über 20 Millionen Mal angeschaut.

de.wikipedia.org