alemán » ruso

Traducciones de „Mittel“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Mittel <-s, -> [ˈmɪtəl] SUST. nt

2. Mittel (Medikament):

Mittel
лека́рство nt

Ejemplos de uso para Mittel

liquide Mittel
ликви́дные сре́дства
Mittel aufbringen
мобилизова́ть сре́дства
Mittel bereitstellen
предоставля́ть сре́дства
Mittel beschaffen
достава́ть сре́дства
fremde Mittel
заёмные сре́дства
öffentliche Mittel
госуда́рственные сре́дства
verfügbare Mittel
име́ющиеся сре́дства
Bewilligung zusätzlicher finanzieller Mittel
дополни́тельное ассигнова́ние
Amortisation der investierten Mittel
окупа́емость капиталовложе́ний
ein Mittel gegen Ungeziefer
сре́дство про́тив вреди́телей
ein bewährtes Mittel
испы́танное сре́дство
ein schmerzstillendes Mittel
болеутоля́ющее сре́дство nt
ohne Mittel dastehen
оста́ться без средств
Mittel zum Zweck
сре́дство для достиже́ния це́ли
das arithmetische Mittel
сре́днее арифмети́ческое
das statistische Mittel
сре́дняя статисти́ческая величина́
öffentliche Mittel kürzen
сокраща́ть сре́дства из госуда́рственного бюдже́та
Beschaffung flüssiger Mittel
мобилиза́ция ликви́дных средств

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gilt mittlerweile weltweit als Mittel der Wahl, um innovative Geschäftsmodelle zu finden und veraltete auf den Prüfstand zu stellen.
de.wikipedia.org
Hierzu müssen die Differentialgleichungen, die diese Erscheinungen beschreiben, mit den Mitteln der numerischen Mathematik gelöst werden.
de.wikipedia.org
Als Regenwald gelten Wälder, auf die im langjährigen Mittel mehr als 2000 mm Niederschlag im Jahr fallen.
de.wikipedia.org
Als weiteres wichtiges Mittel der Prozessforschung kam die Entwicklung von Ratingskalen und Fragebögen zur objektiven Erfassung der subjektiven Erfahrungen von Patienten und Therapeuten hinzu.
de.wikipedia.org
Da im Alter Beitragsanpassungen besonders stark ausfallen können, werden speziell Mittel zurückgestellt um für die über 65-Jährigen Limitierungen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.
de.wikipedia.org
Es sei „immer peinlich, wenn für eine gute Sache mit fragwürdigen Mitteln geworben wird.
de.wikipedia.org
Allerdings können alle wasserlöslichen Mittel den Verfall des Holzes nicht verhindern, sondern nur verzögern.
de.wikipedia.org
Der Film spielt auf mehreren Ort-, Zeit- und Handlungsebenen und experimentiert bisweilen formal mit den Mitteln der interaktiven Theaterkunst.
de.wikipedia.org
Er versuchte dies jedoch immer mit friedlichen Mitteln, z. B. provokanten Forderungen, zu erreichen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Mittel" en otros idiomas

"Mittel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares