Traducciones de „vorbestraft“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

vo̱rbestraft ADJ. form

vorbestraft

poprzednio karany

[wegen etw] vorbestraft sein

być już wcześniej [za coś] karanym

nicht vorbestraft sein

nie być wcześniej karanym

Ejemplos de uso para vorbestraft

mehrfach vorbestraft

[wcześniej] wielokrotnie karany

[wegen etw] vorbestraft sein

być już wcześniej [za coś] karanym

nicht vorbestraft sein

nie być wcześniej karanym

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein alkoholkranker und vorbestrafter Vater kam bei einem Hausbrand um, als der Junge neun Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Es gelingt einem Polizisten, in die Bande aufgenommen zu werden, da er sich unter anderem als vorbestrafter Polizistenhasser ausgibt.

de.wikipedia.org

Sie war wegen gemeinschaftlichen Diebstahls (2007) und gefährlicher Körperverletzung (2008) vorbestraft.

de.wikipedia.org

Anlässlich seiner späteren Berufung zum Justizminister (2008) vertraten Kritiker die Meinung, dass ein Justizminister nicht vorbestraft sein sollte.

de.wikipedia.org

Von den zehn zur Wahl 2006 angetretenen Personen waren sieben unter anderem wegen Volksverhetzung, Hehlerei oder Meineid vorbestraft.

de.wikipedia.org

Vor 1933 war er fünfmal vorbestraft wegen Landfriedensbruch, Sachbeschädigung, Waffenbesitz und Körperverletzung.

de.wikipedia.org

Er ist wegen wiederholter sexueller Nötigung vorbestraft und benimmt sich ein wenig auffällig.

de.wikipedia.org

Sein Sohn, der wegen Drogendelikten vorbestraft war, unternahm danach mit dem Auto einen Selbstmordversuch, überlebte aber mit einer gebrochenen Nase.

de.wikipedia.org

Die zukünftigen Steuerhilfspersonen dürfen auf keinen Fall wegen Steuerdelikten, Eigentums- und/oder Vermögensdelikten, insbesondere Subventionsbetrug vorbestraft sein.

de.wikipedia.org

Der Täter war nicht vorbestraft, es existierte keine Vorgeschichte psychischer Erkrankungen.

de.wikipedia.org