Traducciones de „nebenan“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

nebenạn [neːbən​ˈʔan] ADV.

nebenan

obok

die Küche ist gleich nebenan

kuchnia f jest zaraz obok

das Haus nebenan

sąsiedni dom m

Ejemplos de uso para nebenan

das Haus nebenan

sąsiedni dom m

sich ins Geschäft nebenan bemühen

udać się do sklepu obok elev.

die Küche ist gleich nebenan

kuchnia f jest zaraz obok

der Verbrauch von Erzeugnissen vom Landwirt nebenan ist umweltschonend ej.

używanie produktów okolicznych rolników jest przyjazne dla środowiska

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die stetige Erweiterung der Kunstsammlung führte in den vergangenen Jahren zur Angliederung nebenan liegender Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Familie wohnte direkt nebenan in dem Haus, wo sich seit 1959 die Bar im Erdgeschoss und das Restaurant im ersten Stock befinden.

de.wikipedia.org

Während beide plaudern, wird nebenan das Selbstporträt des ehemaligen Hobbymalers aus einer Galerie in ein nobles Auto getragen.

de.wikipedia.org

Die Moderatorin spricht in ihrer Sendung mit den unterschiedlichsten Gesprächspartnern wie dem Nachbarn von nebenan, Helden aus dem Alltag oder Promis.

de.wikipedia.org

Gleich nebenan wird ein Mithäftling gefoltert und anschließend zur Hinrichtung weggeschleppt.

de.wikipedia.org

Schnell war er auf die Rolle des "netten Sonnyboys von nebenan" festgelegt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde nebenan das Parkhotel Zug fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Schnell erwies sich die Hütte als zu klein und bereits 1901 wurde ein zweites Gebäude nebenan erbaut.

de.wikipedia.org

Unvergessen wurde er in seinen letzten Lebensjahren vor allem durch seine Rolle in der Fernsehserie Die Wicherts von nebenan.

de.wikipedia.org

Das ging soweit, dass er nachts in eigentliche Delirien geriet, in denen er durch seinen Lärm die nebenan schlafenden Personen störte.

de.wikipedia.org