Traducciones de „herumreiten“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

herụm|reiten V. intr. irr +sein

1. herumreiten (in einem Kreis/Bogen vorbeireiten):

um etw herumreiten

objeżdżać [form. perf. objechać] coś konno

2. herumreiten coloq. (umherreiten):

in der Gegend herumreiten

robić [form. perf. z‑] konną przejażdżkę po okolicy

3. herumreiten coloq. (herumhacken):

auf einer Sache herumreiten

wracać ciągle do tej samej sprawy

auf seinen Fehlern herumreiten

czepiać się ciągle jego błędów coloq.

auf jdm herumreiten

czepiać się kogoś coloq.

Ejemplos de uso para herumreiten

auf einer Sache herumreiten

wracać ciągle do tej samej sprawy

in der Gegend herumreiten

robić [form. perf. z‑] konną przejażdżkę po okolicy

auf seinen Fehlern herumreiten

czepiać się ciągle jego błędów coloq.

auf jdm herumreiten

czepiać się kogoś coloq.

um etw herumreiten

objeżdżać [form. perf. objechać] coś konno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er selbst sei kein Doom-Metal-Fan, da viele Band minutenlang „auf ein oder zwei Riffs“ herumreiten würden.

de.wikipedia.org