alemán » polaco

Traducciones de „de̱rwe̱i̱len“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

I . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪl] ADV. CONJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪlən] alt ADV. (inzwischen)

II . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪl] ADV. CONJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪlən] alt CONJ. (während)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Sultanin schmiedet derweil zusammen mit der Tscherkessin heimlich Pläne, wie der falsche Prinz entlarvt und der echte Prinz rehabilitiert werden könnte.
de.wikipedia.org
Derweil häufen sich in der von der Außenwelt isolierten Gemeinde ungewöhnliche Ereignisse und Sichtungen.
de.wikipedia.org
Das „geistige Eigentum“ schützt den Urheber eines Werkes derweil auch in seiner persönlichen Bindung zu seinem Werk.
de.wikipedia.org
Eine zeitweilig geplante vierte U-Bahn-Linie ist derweil in den Plänen nicht mehr enthalten.
de.wikipedia.org
Derweil führt des alten Schranden Franzosenliebe so weit, dass er sogar einen Verrat begeht.
de.wikipedia.org
Plötzliche nächtliche Regengüsse im Gebirge hatte derweil den Piave anschwellen lassen, die gegen den Brückenkopf eingeschossene italienische Artillerie zermürbte zusätzlich.
de.wikipedia.org
Derweil war die gesamte Anlage stark vernachlässigt und heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Dem Flugingenieur wurde ein Hotelzimmer zur Verfügung gestellt, der Kapitän und Erste Offizier sollten derweil den Heimweg antreten.
de.wikipedia.org
Derweil hatten Rotarmisten allein die Aufgabe, ringsum die abgegrenzte Arbeitszone zu bewachen.
de.wikipedia.org
Derweil droht die Station durch Druckabfall zu implodieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares