Traducciones de „Check-in“ en el diccionario alemán » noruego

Check-in SUST. nt

Check-in

innsjekking m/f

Check-in-Automat SUST. m

Check-in-Automat

innsjekkingsautomat m

Check-in-Schalter SUST. m

Check-in-Schalter

innsjekkingsdisk m

Online-Check-in SUST. nt

Online-Check-in

innsjekking m/f på nettet

Online-Check-in

online check-in m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Frühe Check-in-Einrichtungen ermöglichen es den Passagieren, ihr Gepäck bis zu 24 Stunden vor den regulären Check-in-Zeiten einzuchecken und abzugeben.

de.wikipedia.org

Das Terminal verfügt über 60 Check-in-Schalter, an denen 4000 Passagiere und 5000 Stück Gepäck pro Stunde abgefertigt werden können.

de.wikipedia.org

Das Terminal 1 verfügt über 16 Flugsteige, 78 Check-in Schalter und wird für internationale Flüge ausländischer Fluggesellschaften genutzt.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes befindet sich die Check-in-Halle.

de.wikipedia.org

Im dritten Stockwerk befinden sich die Einrichtungen für abfliegende Passagiere, darunter zwei Gruppen mit Check-in-Schaltern und die Immigrationsschalter.

de.wikipedia.org

Um Kosten für die Fluglinien und Zeit für die Passagiere zu sparen, werden immer häufiger Check-in-Automaten auf Flughäfen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die fünf Haltestellen sollen teilweise mit Einkaufszentren und Check-in-Schaltern für den Flughafen ausgestattet werden.

de.wikipedia.org

Die Identifizierung und die anschließende Ausstellung der Bordkarte kann je nach Fluggesellschaft am Check-in-Schalter oder vom Fluggast selbst am Check-in-Automaten oder mittels Internet (Online-Check-in) erfolgen.

de.wikipedia.org

Neben einem Check-in-Schalter ist eine Waage in dem Zubringerförderband integriert.

de.wikipedia.org

Die 288 Check-in-Schalter und 80 Zollstellen ermöglichen eine schnelle Passagierabfertigung.

de.wikipedia.org