Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Zeitpunkt der Seenotrettungsübung wird bereits beim Check-in bekanntgegeben und kurz vorher über die Bordlautsprecheranlage angekündigt.
de.wikipedia.org
Frühe Check-in-Einrichtungen ermöglichen es den Passagieren, ihr Gepäck bis zu 24 Stunden vor den regulären Check-in-Zeiten einzuchecken und abzugeben.
de.wikipedia.org
Viele Passagiere beklagten sich über lange Wartezeiten und verlorene Koffer, weil die Technik von Check-in-Schaltern und in der Gepäckabfertigung versagte.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung einer Bordkarte ist damit notwendiger Bestandteil und Abschluss des Check-in-Vorgangs.
de.wikipedia.org
Die Identifizierung und die anschließende Ausstellung der Bordkarte kann je nach Fluggesellschaft am Check-in-Schalter oder vom Fluggast selbst am Check-in-Automaten oder mittels Internet (Online-Check-in) erfolgen.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden 18 weitere Check-in Schalter und Förderbänder installiert.
de.wikipedia.org
Neben einem Check-in-Schalter ist eine Waage in dem Zubringerförderband integriert.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes befindet sich die Check-in-Halle.
de.wikipedia.org
Damit einem Passagier Fluggastrechte zustehen, muss er sich jeweils planmäßig und rechtzeitig am Check-in einfinden.
de.wikipedia.org
Um Kosten für die Fluglinien und Zeit für die Passagiere zu sparen, werden immer häufiger Check-in-Automaten auf Flughäfen eingesetzt.
de.wikipedia.org

"Check-in" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano