Traducciones de „sonst“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

sonst ADV

1. (außerdem)

sonst

praeterea

sonst nichts

nihil aliud

2. (zu anderer Zeit)

sonst

alias

sonst

alio tempore

Ejemplos de uso para sonst

sonst nichts

nihil aliud

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Genehmigung des Großherzogs nahm er 1885 den Familiennamen der Mutter an, der sonst ausgestorben wäre.

de.wikipedia.org

Er erzählt vom Umgang eines sonst vorbildlichen Polizisten mit einem von ihm verursachten Verkehrsunfall.

de.wikipedia.org

Die mittelgroßen Blüten sind oft zwittrig, oder sonst zweihäusig.

de.wikipedia.org

In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.

de.wikipedia.org

Später wurde die Kirche mit einem neuen Gewölbe versehen und auch sonst stark umgestaltet.

de.wikipedia.org

Allerdings müssen sie ganz reif sein, sonst sind sie bitter.

de.wikipedia.org

1096 Gebäude stürzten vollständig und 2679 teilweise ein, weitere 27.807 Gebäude wurden sonst beschädigt.

de.wikipedia.org

3,3:1 einen sichtbar flacheren Konturenverlauf (115°) als die sonst von römischen Brückenbauern bevorzugten Rundbögen (180°).

de.wikipedia.org

Eine mangelhafte Anlage würde die Verteidigung hier sonst illusorisch machen.

de.wikipedia.org

Dabei werden Genprodukte des Helfervirus genutzt, die sonst nur bei eukaryonten Zellen die Proteinsynthese ermöglichen.

de.wikipedia.org