alemán » italiano

gestreift ADJ.

gestreift
a righe, rigato
gestreift BOT
striato

I . streifen V. trans

Mostrar tabla de conjugación

1. streifen:

streifen
sfiorare

2. streifen (abstreifen):

streifen
togliere

3. streifen (anziehen):

streifen
infilare

II . streifen V. intr +sein

Mostrar tabla de conjugación

Streifen <-s, -> SUST. m

1. Streifen (zweidimensional):

Streifen
linea f
Streifen
riga f
ein Hemd mit blauen Streifen
una camicia a righe azzurre

3. Streifen ugs :

Streifen
film m

Verschlussstreifen <-s, Verschlussstreifen> SUST. m , Verschluss-Streifen

Ejemplos de uso para gestreift

längs gestreift
a righe verticali
quer gestreift
a righe ( od strisce) trasversali

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die jung gestreiften, später strohfarbigen Sprossachsen sind stark oder schwach verzweigt.
de.wikipedia.org
Die meist erst selbständig aufrechten oder später durch zunehmendes Gewicht überhängenden bis niederliegenden oder fast kletternden Sprossachsen sind gestreift, kurz steif oder grob kurz behaart.
de.wikipedia.org
Das Embryonalgehäuse ist meist glatt, selten spiralig gestreift.
de.wikipedia.org
Die undeutlich gestreiften Blattscheiden sind 5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Anfänglich waren die Schürzen blauweiß oder grauweiß gestreift, mit der Zeit kamen immer wieder Farben hinzu.
de.wikipedia.org
Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.
de.wikipedia.org
Die Flächen der Basis sind gelegentlich unter 60° gestreift.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind hellgrün, manchmal blassgelb gestreift, 6 bis 16 cm lang und 1 bis 2 cm breit, und bilden eine dichte Laubmasse.
de.wikipedia.org
Die hellgrüne, undeutlich gestreifte Blattspreite ist 30 bis 50 Zentimeter lang und 6 bis 7 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Windungen des Operkulums sind dadurch gut markiert, die Leisten sind fein radial gestreift.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gestreift" en otros idiomas

"gestreift" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares