alemán » inglés

Traducciones de „begießen“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

be·gie·ßen* V. trans. irreg.

1. begießen (Flüssigkeit über etw gießen):

etw [mit etw dat.] begießen
die Blumen begießen
einen Braten mit Fett begießen

2. begießen coloq.:

etw begießen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

die Blumen begießen
einen Braten mit Fett begießen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Den abgekühlten Boden schneidet man in dünne Scheiben, verbindet mit Butterkakaocreme und legt wieder in die Ziemer Form ein.

Man läßt die Torte fest werden, begießt sie mit verdünnter Schokolade und verziert möglicherweise mit Kokos.

Brötchen werden schräg geschnitten.

blex.cz

Let cool down and cut the body into thin slices, join with butter cocoa cream and put back into the Venison Chine baking tin.

Leave to solidify and pour over with diluted chocolate, decorate with coconut.

Cut sidelong.

blex.cz

Es kann etwas unglaublich klingen, aber die Hauptzutat dieser lettischen Süßspeise ist schwarzes Roggenbrot, das dem Gericht einen ganz besonderen Geschmack verleiht.

Die Brotscheiben werden im Backofen angebraten, mit kochendem Wasser begossen und anschließend eine halbe Stunde auf kleiner Flamme gekocht.

www.meetriga.com

Unbelievable, but the main ingredient of this dessert is rye-bread that gives it a special taste.

To prepare it, slices of rye-bread are fried in oven, then poured over with boiling water and boiled for another half an hour on low heat.

www.meetriga.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"begießen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文