Traducciones de „Part“ en el diccionario alemán » neerlandés

Part <Parts, Parts[o. Parte] > [part] SUST. m

1. Part (Teil):

Part

deel nt

Part

gedeelte nt

2. Part FIN. (Anteil von einem Schiff):

Part

aandeel nt

3. Part MÚS. (Stimme):

Part

stem

Part

partij

4. Part TEAT. (Rolle):

Part

rol

ˈku·ren [ˈkuːrən] V. intr. coloq.

kuren

kuren

kuren

een kuur doen

ˈkü·ren <kürte, gekürt[o. kor, gekoren] > [ˈkyːrən] V. trans. elev.

küren

plechtig (uit)verkiezen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und auch ihr alter Bassist Kalle übernahm für einige Songs wieder seinen Part.

de.wikipedia.org

Man nimmt beide Seile und wickelt mit den Enden drei Windungen um die stehende Part.

de.wikipedia.org

Ein syntaktischer Unterschied zwischen Dialekten ist die Reihenfolge von direktem Objekt (dO) und Verbpartikel (Part) bei Verbalgruppen (unechten zusammengesetzten Verben).

de.wikipedia.org

Er ist körperlich und sexuell mindestens gleichwertig und ein gleichberechtigter oder sogar dominanter Part in der Dreierkonstellation.

de.wikipedia.org

Während er zu Beginn der Serie oftmals einen eher passiven Part im Hintergrund übernimmt, kommt er später häufig selbst mit den Zielen in Kontakt.

de.wikipedia.org

Verfolgungsjagden, (seltene) Stunts und Rettung seines Anwalts in letzter Sekunde gehören zu seinem Part in der Serie.

de.wikipedia.org

Part B – Surveill., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Taylor&Francis-Verlag veröffentlicht wird.

de.wikipedia.org

Außerdem hat er neben seinen Brüdern den Part des Background-Gesangs.

de.wikipedia.org

Ab Takt 9 setzt in höherer Lage ein gesangsvoller Part ein, welcher bald wieder in die anfängliche Ruhe zurücksinkt.

de.wikipedia.org

Seine erste offizielle Single Streetfighter Part 2 war der Vorbote für den kommenden Longplayer.

de.wikipedia.org