alemán » griego

Traducciones de „Kunst“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Kunst <-, Künste> [kʊnst, pl: ˈkʏnstə] SUBST f

Ejemplos de uso para Kunst

entartete Kunst
εκφυλισμένη τέχνη
abstrakte Kunst
αφηρημένη τέχνη
bildende Kunst
εικαστικές τέχνες
die Kunst besteht darin, …
το κόλπο είναι να …
das ist keine Kunst
δεν είναι και σπουδαίο πράγμα
die bildende Kunst
οι εικαστικές τέχνες
die ärztliche Kunst
η ιατρική τέχνη
eine brotlose Kunst
μια απρόσφορη τέχνη
keine Beziehung zur Kunst haben
δεν έχω καμιά σχέση με την τέχνη
nach allen Regeln der Kunst
φροντίζοντας για κάθε λεπτομέρεια
sie befasst sich mit Kunst
ασχολείται με την τέχνη
eine Kostprobe seiner Kunst/seines Könnens geben
δίνω ένα δείγμα της τέχνης μου/των ικανοτήτων μου
die Kunst stand in hoher Blüte
η τέχνη βρισκόταν σε πλήρη άνθηση
sie ist mit ihrer Kunst am Ende
εδώ σταματάνε οι γνώσεις της

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wurde ihre Kunst als entartet angezeigt, flüchteten sie ins Exil.
de.wikipedia.org
1879 wurde er zum Professor ernannt und in den Jahren 1882 bis 1892 berief man ihn auch zum Dozenten an die Akademie der bildenden Künste.
de.wikipedia.org
Zeitschrift für Wirtschaft, Verkehr, Kunst und Kultur (Deutscher Städteführer) heraus, die jedoch nicht fortgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Porträtkunst als Abbildung der individuellen Natur galt damals eigentlich deutlich weniger als die „reine“ Kunst, die bildnerische Darstellung idealer Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Der Bildpunkt liegt an verschiedenen Orten des zeitgenössischen Kunst- und Kulturgeschehens zur freien Entnahme auf, Mitglieder erhalten den Bildpunkt gratis zugeschickt.
de.wikipedia.org
Dafür müssen die Besucher jedoch sprichwörtlich vor der Kunst in die Knie gehen.
de.wikipedia.org
Er ist Verfasser zahlreicher Essays, betreut kuratorische Projekte zur modernen und zeitgenössischen Kunst und kann auf zahlreiche Publikationen in Kunstzeitschriften (u. a. Parnass, Falter, Vernissage) und Katalogen verweisen.
de.wikipedia.org
So wurden manche Lieder durch eine Gasmaske gesungen und der Sänger beschmierte sich mit Kunstblut, sodass er (kunst-)blutüberströmt das Konzert bestritt.
de.wikipedia.org
Er sah darin eine Kunst, die aber bis zu einem gewissen Grad verwissenschaftlicht werden kann.
de.wikipedia.org
Als Versmaß wird nahezu ausschließlich der daktylische Hexameter verwendet, wobei die Kunst zunächst einmal darin besteht, Verse von exakt gleicher Buchstabenzahl zu generieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kunst" en otros idiomas

"Kunst" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares