Traducciones de „repatriieren“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

repatriieren* V. trans.

repatriieren

rapatrier

jdn nach Frankreich repatriieren

rapatrier qn en France

Ejemplos de uso para repatriieren

jdn nach Frankreich repatriieren

rapatrier qn en France

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gab elf Freisprüche, in 25 Fällen kam es aus formalen Gründen zu keiner Verurteilung, 182 ebenfalls Beschuldigte wurden mangels Beweisen ohne Verhandlung freigelassen und repatriiert.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Zivilisten repatriierte man, meist amerikanische Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org

Rund 1000 Legionsangehörige aus nunmehr kommunistischen Staaten wurden repatriiert.

de.wikipedia.org

Während des transatlantischen Sklavenhandels wurden Stammeszeichen für repatriierte Sklaven wichtig, die darüber ihre frühere Stammeszugehörigkeit nachweisen konnten.

de.wikipedia.org

Auf internationalen Druck repatriierte das Land fünfzehn Überlebende auf die Osterinsel, wo sie jedoch die Pocken einschleppten.

de.wikipedia.org

1946 wurde ihm in englischer Gefangenschaft ein Bein amputiert, im selben Jahr wurde er repatriiert.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Kapitulation 1918 transportierte das Schiff auf mehreren Fahrten Kriegsgefangene, die repatriiert wurden.

de.wikipedia.org

Es wurde mir eröffnet, dass ich repatriiert werden würde.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsendete repatriierte sie ehemalige Kriegsgefangene und internierte Zivilisten aus japanischen Kriegsgefangenenlagern.

de.wikipedia.org

Jene die nicht repatriiert bzw. für die kein Einwanderungsland gefunden werden konnte.

de.wikipedia.org