alemán » francés

Traducciones de „reichlich“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . reichlich ADJ.

II . reichlich ADV.

1. reichlich:

reichlich haben, vorhanden sein
en quantité
es gab reichlich zu essen
il y avait à manger en quantité

2. reichlich coloq. (ziemlich):

reichlich jung, kurz, spät, schwierig
plutôt

3. reichlich (mindestens):

reichlich
facilement coloq.

Ejemplos de uso para reichlich

das Essen war reichlich
le repas était copieux
knapp/reichlich bemessen sein Zeit:
être calculé(e) juste/large
es gab reichlich zu essen
il y avait à manger en quantité

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Burg verfügte über reichliche Wasserreserven, eine Zisterne ist bis heute erhalten.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl ging bis Ende 2011 auf reichlich 6300 Personen zurück.
de.wikipedia.org
Die Zuckerrübenernte soll im Jahr der Erbauung reichlich gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sie wiegen rund 6 mg und nehmen bei reichlicher Ernährung mit Kuhdung in den ersten 50 Lebenstagen pro Tag im Schnitt um 34 mg zu.
de.wikipedia.org
Wegen des reichlichen Nahrungsangebots sammeln sich dort mitunter lose Gruppen von bis zu 5.000 Vögeln.
de.wikipedia.org
Das Feuchtgebiet mit Salzwiesen und Röhricht bietet vor allem Limikolen und Wasservögeln reichlich Nahrung und Nistplätze.
de.wikipedia.org
Reichliche Nahrungsversorgung, Bierausschank und Gottesdienste steigern die Beliebtheit, Steuern oder nicht vorhandene Nahrung verringern sie.
de.wikipedia.org
In Miaohe treten reichlich kohlige Abdrücke im Schwarzschiefer des Members IV auf.
de.wikipedia.org
Wegen des reichlichen Besuchs von Insekten ist sie auch als Futterpflanze für Bienen nützlich.
de.wikipedia.org
Schweinefleisch wird, wie in allen muslimischen Ländern, nicht verarbeitet oder gegessen, reichlich hingegen Knoblauch, Zwiebeln und Olivenöl.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "reichlich" en otros idiomas

"reichlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares