Traducciones de „i“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

i INTERJ. coloq.

i (Ausdruck des Ekels):

i

be[u]rk coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

i wo!

penses-tu/pensez-vous ! coloq.

I [iː], i [iː] <-, -> SUST. nt

I

I m /i m

CD-I [tseːdeːˈʔiː] SUST. f

CD-I abreviatura de CD-Interaktiv INFORM.

CD-I

CD-I m

i. A. [iːˈʔaː]

i. A. abreviatura de im Auftrag

i. A.

p.o.

i. J.

i. J. abreviatura de im Jahre

i. J.

en

i-PunktGR [ˈiː-] SUST. m

i-Punkt

point m sur le i

locuciones, giros idiomáticos:

bis auf den i-Punkt

à la virgule près

i-TüpfelchenGR <-s, -> [ˈiː-] SUST. nt

i-Tüpfelchen

fin m du fin

bis aufs i-Tüpfelchen

à la virgule près

i. Tr.

i. Tr. → in der Trockenmasse

i. Tr.

au poids sec

i. d. F.

Entrada creada por un usuario

i.d.F. (in der Fassung) DER. abr.

dans la version

Freiburg i. Ue.

Entrada creada por un usuario

Freiburg i. Ue. (Freiburg im Üechtland)

Fribourg (en Nuithonie)

Freiburg i. Br.

Entrada creada por un usuario

Freiburg i. Br. (Freiburg im Breisgau)

Fribourg-en-Brisgau

Hartz I-IV SUST.

Entrada creada por un usuario

Hartz I-IV Gesetze ntpl

lois Hartz fpl

Hartz I-IV SUST.

Entrada creada por un usuario

Hartz I-IV

réformes Hartz

Ejemplos de uso para i

Franz I.

François I er

i wo!

penses-tu/pensez-vous ! coloq.

ach [o. i] wo! coloq.

penses-tu ! coloq.

bis aufs i-Tüpfelchen

à la virgule près

Sekundarstufe I/II

≈ premier/second cycle m

Friedrich der Erste écrit: Friedrich I.

Frédéric premier geschrieben: Frédéric I er

Elisabeth die Erste écrit: Elisabeth I.

Élisabeth première geschrieben: Élisabeth I re

das Tüpfelchen auf dem i

la petite touche finale

bis auf den i-Punkt

à la virgule près

jdn in die Pflegestufe I/II eingruppieren

classer qn dans la catégorie de soins I/II

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2017 wurden Cooper & Gorfer für ihr Buch I Know Not These My Hands / SEEK Volume 04, mit dem Deutschen Fotobuchpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Ladies’ Circle wurde in Großbritannien (LC GB&I) von Frauen der männlichen Mitglieder des Serviceclubs Round Table 1930 in Bournemouth gegründet.

de.wikipedia.org

Laut den Keramikfunden und einer stark abgenutzten Münze von 164–167, stammt Phase I aus dem zweiten Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das reduzierte Plastocyanin interagiert in höheren Pflanzen direkt mit Photosystem I und bildet mit ihm einen Übergangskomplex.

de.wikipedia.org

September 2011 kehrte er nach Dänemark zurück, um bei Svebølle B&I zu spielen.

de.wikipedia.org

Sie trägt den Namen U&I (Hakuna Matata).

de.wikipedia.org

Kupfer(I)-fluorid entsteht in Schmelzen von elementarem Kupfer und Kupfer(II)-fluorid als rote, durchsichtige Masse und zerfällt beim Abkühlen wieder.

de.wikipedia.org

Jede I-16 trug dabei die Last von je zwei 250 Kilogramm schweren Bomben.

de.wikipedia.org

2009 veröffentlichte der epubli Verlag den Sammelband Erzählungen Band I. Humoresken & Historische Erzählungen, der den Text im Neusatz beinhaltet.

de.wikipedia.org

Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.

de.wikipedia.org