Traducciones de „Rechtsperson“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Rechtsperson SUST. f DER.

Rechtsperson

personne f juridique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So waren im römischen Recht Sklaven keine Rechtspersonen, sondern Sachen.

de.wikipedia.org

Sie ist daher der Nachweis der eindeutigen Identität einer Rechtsperson wie auch der Authentizität der Urkunde (Abs.

de.wikipedia.org

Andererseits forderte sie darüber hinausgehende Rechte, etwa das Recht auf Anerkennung als Rechtsperson, auf allgemeine Gleichheit vor dem Gesetz und auf Schutz nationaler Minderheiten.

de.wikipedia.org

Steueroasen zeichnen sich zunächst vor allem durch die sehr niedrige oder gar nicht vorhandene Steuerbelastung für Rechtspersonen aus (Niedrigsteuerland).

de.wikipedia.org

Dem wird entgegengehalten, dass das Verständnis von Rechtskonzepten keine Voraussetzung dafür sei, als Rechtsperson zu gelten.

de.wikipedia.org

Als Rechtsperson ist der Mensch dann eigenverantwortlicher Träger von Rechten und Pflichten.

de.wikipedia.org

Als Register wirtschaftlicher Eigentümer von Unternehmen wird ein Verzeichnis von Unternehmen, Trusts, Stiftungen und anderen Rechtspersonen und deren wahren Eigentümern und Einflussnehmern (wirtschaftlicher Eigentümer) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die eigenständigen Rechtspersonen der Universität und des Forschungszentrums endeten.

de.wikipedia.org

Die Kinemathek verblieb unter dem Dach des Kulturministeriums, erhielt aber den Status einer eigenen Rechtsperson, mit eigenständiger Verwaltung, unabhängiger Finanzierungsstruktur und eigenem Besitz.

de.wikipedia.org

Verbandsperson ist ein Überbegriff für körperschaftlich organisierte Rechtspersonen und Vermögenswidmungen, welche keine natürliche Personen sind.

de.wikipedia.org