Definiciones de „relativ“ en el Ortografía alemana

re·la·ti̱v, rẹ·la·tiv ADJ. inv.

1.

elev. ↔ absolut von bestimmten Bedingungen abhängig

relative Ausdrücke/Größen

Schönheit ist ein relativer sprachlicher Ausdruck

die relative Mehrheit im Parlament

Das Ergebnis ist nicht perfekt, aber relativ

2. ≈ ziemlich

verhältnismäßig, vergleichsweise

relativ schönes Wetter/viel Geld/gute Ergebnisse

Das Ergebnis ist nicht perfekt, aber relativ gut ausgefallen.

Ejemplos de uso para relativ

so, dass es aus relativ kleinen oder relativ dünnen Bestandteilen besteht

ein relativ breiter Ski für Skiwanderungen

Strom mit einer relativ geringen Spannung

von relativ großem Umfang oder Durchmesser

von relativ kleinem Umfang oder Durchmesser

das Anwachsen in relativ kurzer Zeit

relativ flache Landschaft mit vielen Seen

Die Daten besitzen relativ flache Strukturen.

grüner Salat mit relativ festen Blättern

Lack, der nur relativ wenig glänzt

ein Schwimmvogel mit relativ breitem Schnabel

eine Feuerwaffe mit relativ langem Lauf

relativ öde, von Kratern zerfurchte Landschaft

zwischen Schneide- und Backenzähnen befindlicher relativ spitzer Zahn

so, dass es relativ viel Wasser enthält

über (relativ viele) schmale Riemchen verfügende Damensandale

ein relativ großes Stück Eis oder Erde

relativ großer, harter Kern in betimmten Früchten

besonders stabiles Mountainbike mit relativ kleinem Rahmen

ein Trinkgefäß von relativ hoher, zylindrischer Form

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Körper ist relativ hoch (deutlich über der halben Körperlänge).

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.

de.wikipedia.org

Zwischen den Garnisonen kam es vielfach auch in Zeiten relativer Ruhe zu Auseinandersetzungen und Scharmützeln.

de.wikipedia.org

Wegen der Grenze liegt Mögeltondern heute relativ abseitig.

de.wikipedia.org

Schließlich kann auch durch die übliche Nutzung des Vinyl-Asbest-Belages eine Faserfreisetzung stattfinden, wenn hierzu auch relativ extreme Nutzungsbedingungen erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Sie sind glücklich, obwohl die Familie relativ arm ist.

de.wikipedia.org

Die relativ kleinen, grün-weißlichen und meist vierzähligen, duftenden, fast sitzenden Blüten tragen eine doppelte Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Durch den Einzylindermotor gibt es starke Vibrationen, die Sitzhöhe ist relativ niedrig.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen hauptsächlich an Fließgewässern an den Ufern oder relativ nahe zum Gewässer.

de.wikipedia.org

Daher muss die Wissenschaft auf andere Verfahren zur Altersbestimmung zurückgreifen: Eine relative Datierung lässt sich durch den Vergleich des Baustils der Kirchen bewerkstelligen.

de.wikipedia.org