Ortografía alemana

Definiciones de „irgendwo“ en el Ortografía alemana

ịr·gend·wo̱ ADV.

Ist hier irgendwo eine Toilette?

Ejemplos de uso para irgendwo

jd weilt irgendwo elev. sich irgendwo aufhalten
jd tigert irgendwo coloq. ziellos irgendwo herumlaufen
jd logiert irgendwo elev. veralt. vorübergehend irgendwo wohnen
jd kurt (irgendwo) coloq. (irgendwo) eine Kur machen
jd sitzt irgendwo fest coloq. irgendwo nicht wegkommen
jd nächtigt (irgendwo) austr. übernachten
jd wärmt sich irgendwo (sich irgendwo hinstellen, damit einem warm1 wird)
etwas ist irgendwo los coloq. (irgendwo geschieht etwas)
jd vermerkt etwas irgendwo (etwas irgendwo notieren)
jd parkiert irgendwo suizo parken

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Und am Ende wollten wir irgendwo in einem großen Abschlusskonzert auftreten.
de.wikipedia.org
Dafür benötigt sie die Einnahmen der Bande, wenn aber Wichtigeres ansteht, etwa eine Familienfeier, kann sie den Geldkoffer auch gedankenlos irgendwo stehen lassen und/oder vergessen.
de.wikipedia.org
Der andere Ort der Testmasse kann irgendwo in der Erde liegen, z. B. in der beweglichen Hydrosphäre.
de.wikipedia.org
Spielten Wahrheitsfragen keine Rolle mehr, wäre er „unstreitig ein unkörperlicher Geist, der über einer seltsamen [...] sehr alten Stadt irgendwo zwischen grauen, toten Hügeln schwebt.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung kann als Hinweis darauf verstanden werden, dass die Entwicklung des Orts irgendwo zwischen Dorf und Stadt verblieben war.
de.wikipedia.org
Schließlich setzt sich der Roboter selbst hinters Steuer und lädt den betrunkenen Autobesitzer irgendwo in der Stadt ab.
de.wikipedia.org
Nun versucht sie sich irgendwo zu verstecken, wo keiner der Theaterbesucher sie finden und demütigen kann.
de.wikipedia.org
In fast allen Texten sind die Figuren daher ständig in Bewegung, ohne jedoch wirklich irgendwo anzukommen.
de.wikipedia.org
Dieser Weg findet sich in einem geheimnisvollen Elixier seiner Großmutter, das irgendwo im Haus versteckt ist.
de.wikipedia.org
Je nach den herrschenden Werten findet sich eine Gesellschaft irgendwo zwischen den Polen Aggression und Toleranz, Individualismus und Solidarität sowie Materialismus und Sinnstreben.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

"irgendwo" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский