Definiciones de „Verhängnis“ en el Ortografía alemana

das Ver·hạ̈ng·nis <-ses, -se> elev.

ein (schicksalhaftes) Unglück, das jds Leben sehr negativ beeinflusst

Dieser Mann wurde ihr zum Verhängnis.

Seine Vorliebe für schnelle Motorräder wurde ihm zum Verhängnis – er starb bei einem Unfall.

An diesem Tag brach das Verhängnis über uns herein.

Ejemplos de uso para Verhängnis

Dieser Mann wurde ihr zum Verhängnis.

Seine Vorliebe für schnelle Motorräder wurde ihm zum Verhängnis – er starb bei einem Unfall.

An diesem Tag brach das Verhängnis über uns herein.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort wurde ihm seine Unbeliebtheit im Heer zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Dies sei ihm, trotz seiner architektonischen Qualität, zum Verhängnis geworden.

de.wikipedia.org

Zum Verhängnis wurde ihm unter anderem, dass er im Gegensatz zu anderen Politikern niemals seine Fahrtrouten änderte.

de.wikipedia.org

Die Umwandlung des Verlages in eine Ges.m.b.H wurde ihm zum Verhängnis und er wurde zu drei Wochen strengen Arrest verurteilt.

de.wikipedia.org

Sein Interesse für Windströmungen wurde ihm schließlich im selben Jahr zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Es wäre allerdings auch denkbar, dass das morastige Gelände vielen Pferden zum Verhängnis geworden war.

de.wikipedia.org

Dies wurde schon mindestens 23 Schiffen zum Verhängnis, die dort als Wracks auf dem Meeresgrund liegen.

de.wikipedia.org

Der deutsche Verleih entschied sich in Anlehnung an den französischen Titel für „Verhängnis“, da dieser mehrere verhängnisvolle Begebenheiten in der Handlung widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Sein Tagebuch, das genaue Informationen über Personen enthielt, die die Partisanen unterstützt hatten, wurde für etliche Widerstandskämpfer zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Größeren LKW wird sie aufgrund der geringen Breite manchmal zum Verhängnis.

de.wikipedia.org