Definiciones de „Parzelle“ en el Ortografía alemana

die Par·zẹl·le <-, -n>

(lat.)

vermessenes Grundstück

ein Stück Land in Parzellen aufteilen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Innerhalb der Stadt war die Errichtung größerer Gebäudekomplexe schwieriger, da dazu mehrere nebeneinander liegende Parzellen aufgekauft werden mussten.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde nicht mehr einheitlich überplant, sondern in mehrere Parzellen aufgeteilt und zeigt heute keine stilistische Charakteristik.

de.wikipedia.org

1958 wurde das Areal und 1959 eine angrenzende Parzelle erworben.

de.wikipedia.org

Die oft kleinen Parzellen wurden früher als extensives Grünland oder zum Obstanbau genutzt.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Parzellen mit einigen anderen Arten, die sonst in der Region nicht zu finden sind.

de.wikipedia.org

In den Blöcken blieben aber noch einige Parzellen unbebaut, die im Adressbuch als „Baustellen“ ausgewiesen wurden.

de.wikipedia.org

15 eine Parzelle (siehe im Plan von 1909 die mit 343 und 349 gekennzeichneten Flächen).

de.wikipedia.org

Nach Auflösung vieler Grundherrschaften erfolgte die Aufsplitterung in viele kleine Parzellen.

de.wikipedia.org

Die Parzellen mit ihren Lauben und Terrassen dienten fast immer als freizeitlicher Treffpunkt von Familien und Freunden.

de.wikipedia.org

Überhaupt verloren ökonomische Erwägungen immer mehr an Gewicht bei der Übernahme einer Parzelle.

de.wikipedia.org