Definiciones de „Kante“ en el Ortografía alemana

die Kạn·te <-, -n>

die Linie, die zwei in einem bestimmten Winkel aufeinandertreffende Flächen bilden

Ich habe mich an der Kante des Tisches gestoßen.

Vorsicht, an den scharfen Kanten kann man sich verletzen!

Abgerundete Kanten zeigen, dass man bei der Gehäuseverarbeitung der Geräte inzwischen viel dazu gelernt hat.

etwas auf die hohe Kante legen coloq. (Geld sparen)

etwas auf der hohen Kante haben coloq. (Geld gespart haben)

kạn·ten <kantest, kantete, hat gekantet> V. con obj.

jd kantet etwas (auf die Kante stellen)

Das Paket trug die Aufschrift: „Bitte nicht kanten!“

der Kạn·ten <-s, -> al. norte

Anschnitt oder letztes Stück eines Brotlaibes

Ejemplos de uso para Kante

■ -kante

■ -kante, Hoch-, Tief-

gerade Kante am Ende einer Tube

etwas auf der hohen Kante haben coloq. (Geld gespart haben)

etwas auf die hohe Kante legen coloq. (Geld sparen)

Länge der Kante (eines geometrischen Körpers)

Pass auf, die Kante dort ist messerscharf.

mit Skiern oder Snowboard auf der Kante fahren

Ich habe mich an der scharfen Kante verletzt.

die gegenüber der Schneide liegende Kante der Messerklinge

Ich habe mich an der scharfen Kante gestoßen.

die waagerechte Kante, die zwei Dachflächen, die gegeneinander geneigt sind, gemeinsam haben

■ -deck, -geschoss, -hemd, -hitze, -kante, -kleidung, -leder, -schiene, -seite, -stimme

■ -decke, -geschichte, -gestell, -kante, -kasten, -laken, -lektüre, -pfosten, -rand, -schwere, -tuch, -überzug, -umrandung, -vorlage, -vorleger, -wäsche, Doppel-, Ehe-, Feld-, Gäste-, Holz-, Hotel-, Kinder-, Klapp-, Kranken-, Wasser-

Ich habe mich an der Kante des Tisches gestoßen.

eine zweidimensionale Struktur mit nur einer Kante und einer Fläche

an der unteren Kante eines Daches angebrachtes (nach oben hin offenes) Rohr, durch das Regenwasser (in senkrecht nach unten führenden geschlossenen Rohren) ablaufen kann

die waagerechte Kante, die ein spitzes Dach nach oben hin abschließt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es ist neben dem Tetraeder das bisher einzige bekannte Polyeder, in dem jede Seite mit jeder anderen Seite eine gemeinsame Kante hat.

de.wikipedia.org

Entlang der Kanten des elaboriert ornamentierten, fünf Achsen weiten Mittelrisaliten ziehen sich oktogonale Türme.

de.wikipedia.org

Verbindet man diese gelenkig an ihren je zwei im Würfel benachbarten Kanten, so entsteht eine komplett umstülpbare Kette.

de.wikipedia.org

Die Kotflügelverbreiterungen hatten Lamellen zur Radhausentlüftung und zusätzlich an den Kanten eingearbeitete Finnen, die den Luftfluss nach hinten zum Fahrzeug besser ableiteten.

de.wikipedia.org

Das Instrument besteht aus vier Planspiegeln, welche senkrecht in einem hölzernen Kasten und unter 45° gegen dessen längsten Kanten geneigt, befestigt sind.

de.wikipedia.org

Ein Zufallsgraph bezeichnet einen Graphen, bei dem die Kanten zufällig erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptburg bestand nur aus einem großen Wohnturm aus riesigen Nagelfluhquadern, die an den Kanten teilweise zu Buckelquadern mit Randschlag ausgearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Zu den Knoten werden Position und Ausdehnung, zu den Kanten die Wegpunkte festgelegt.

de.wikipedia.org

Graphen lassen sich in Objektdatenbanken abbilden, indem man die ausgehenden Kanten als Liste der Zielknoten hält.

de.wikipedia.org

Durch die spezielle Form der Kante ist es besonders für Arbeiten in Ecken geeignet.

de.wikipedia.org