alemán » árabe

mich [mɪç]

mich (Objektsuffix)
ني u. ـني [-niː]
mich (betont)
إياي [ʔiˈjjaːja]
für mich
لي [liː]
auf mich
علي [ʕaˈlajja]

ich <gen. meiner, dat. mir, acus. mich> [ɪç] PRON_PERS

ich
أنا [ʔana]
ich auch
وأنا كذلك [wa-ʔa. kaˈðaːlik]
hier bin ich
ها أنا ذا [haː ʔa. ðaː]

das Ich <-[s], -s> [ɪç] SUST.

das Ich
الأنا [al-ʔana]
das Ich
الذات [að-ðaːt]

Ejemplos de uso para mich

mich friert
أنا بردان [ʔana barˈdaːn]
für mich
لي [liː]
auf mich
علي [ʕaˈlajja]
mir od mich schwindelt
أنا دائخ [ʔana daːʔix]
es ekelt mich ich ekle mich davor
أشمئز منه [ʔaʃmaˈʔizzu minhu]
empfehlen Sie mich ihm!
سلم لي عليه [sallim liː ʕaˈlaihi]
es freut mich, dass
يسرني أن [jaˈsurruniː ʔan]
das interessiert mich nicht
هذا لا يهمني [haːðaː laː juˈhimmuniː]
ich fühle mich flau
أحس بالغثيان [ʔuˈħissu bi-l-ɣaθaˈjaːn]
es befremdet mich, dass
أستغرب أن [ʔasˈtaɣribu ʔanna]
das lässt mich kalt
هذا لا يؤثر في [haːðaː laː juˈʔaθθir fiːja]
lass mich in Ruhe!
دعني/اتركني وشأني [-niː/utˈrukniː wa-ʃaʔniː]
es reut mich (etwas getan zu haben)
أنا نادم (على) [ʔana naːdim]
es gruselt mich umg
يقشعر جلدي [jaqʃaˈʕirru dʒildiː]
es juckt mich, meine Haut juckt
جلدي يأكلني [dʒildiː jaʔˈkuluniː]
was fällt für mich dabei ab?
ما أربح منه [maː ʔarbaħu minhu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ich konnte mich nicht hinlegen, in die Hocke konnte ich nicht gehen, das beste war stehen, stehen, sechs Tage und sechs Nächte lang.
de.wikipedia.org
Er holte mir’s her, und ließ mich’s mit ihm vergleichen.
de.wikipedia.org
Er hatte nur Vorderzähne und er erinnerte mich an einen Osterhasen.
de.wikipedia.org
Das ist aber nur eine Angelegenheit, die mich innerlich trifft.
de.wikipedia.org
Gott, belohne mich für dieses Unglück und vergelte es mir mit etwas Besserem.
de.wikipedia.org
Ich habe mich so an dieses neue Leben gewöhnt, dass ich fast vergessen habe, in welcher Gefahr ich mich eigentlich befand.
de.wikipedia.org
Mein Judenstaat brachte mich erst zu den Zionisten, die vor mir da waren u. die ich nicht gekannt hatte.
de.wikipedia.org
Nach Silber im letzten Jahr freue ich mich riesig über diesen Titel.
de.wikipedia.org
Wer also einen Zweifel, eine Unklarheit hat, der möge mich befragen: ich stehe ihm Antwort.
de.wikipedia.org
Ich lebe bis jetzt allein in meiner Wohnung, bemühe mich aber, in ein Altersheim zu kommen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "mich" en otros idiomas

"mich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares