Traducciones de „dumm“ en el diccionario alemán » árabe

dumm <dümmer, dümmste> [dʊm] ADJ.

dumm

أحمق [ʔaħmaq] (2)

dumm

غبي [ɣaˈbiːj]

dumm

أبله [ʔablah] (2)

dumm

سئيل [saˈʔiːl] Syr

dumm

طشم [t̵ɒʃm]

dumm (Witz)

سخيف [saˈxiːf]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In ihrem Antwortschreiben schildert sie ihre Situation sehr offen und entschuldigt sich mehrmals für ihren „dummen Brief“.

de.wikipedia.org

Als die kluge, ältere von der Kirche heimkommt, hat ihn die dumme bei einem Juden, der wohl Bescheid wusste, gegen einen neuen getauscht.

de.wikipedia.org

Allerdings formuliert der Komödiant diese Aussage einer Art und Weise, in der die Vorzüge und Tugenden des Fürsten auch als unerreichbare Dumm- und Plumpheit verstanden kann.

de.wikipedia.org

Das gemeine Volk und die Soldaten werden als dumm und unkultiviert, mit einem starken Hang zu Aberglaube und Alkoholismus gezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie soll suggerieren, dass die Person, die sich in unmittelbarer Nähe in Richtung eines zusätzlich abgebildeten Pfeils befindet, als stupid (deutsch: blöd, dumm) bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Nur der kann es sehen, der nicht dumm ist und zu Recht sein Amt führt, lassen beide Männer verkünden.

de.wikipedia.org

Wie kann ein so intelligenter Junge der Sohn eines so dummen Herrschers sein?

de.wikipedia.org

Das Unternehmen gab dazu ein Statement ab: „Wir sind diskriminierend gegenüber dummen Menschen, denn dumme Menschen schließt unsere Art der Kommunikation eindeutig aus.

de.wikipedia.org

Gernot Gricksch urteilte in Cinema, dass Ich, beide & sie „nicht ganz“ halte, „was die Vorgänger Dumm und dümmer und Verrückt nach Mary versprachen“.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete es im Nachhinein als „eine der dümmsten Sachen“, die er je getan habe.

de.wikipedia.org