Traducciones de „Dummheit“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Dummheit <-, -en> SUST.

Dummheit

حمق [ħumq]

Dummheit

غباوة [ɣaˈbaːwa]

Dummheit

بلادة [baˈlaːda]

Dummheit (einer Handlung)

سخافة [saˈxaːfa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei sind sich diese Figuren durchaus bewusst, dass dies von außen als Dummheit und Beschränktheit wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Neben seiner Sportlichkeit zeichnet ihn auch seine unglaubliche Dummheit aus.

de.wikipedia.org

Sie will Dries verlassen, weil sie erkannt hat, dass sie mit ihm zusammen Dummheiten macht.

de.wikipedia.org

Er warnte im Vorwort davor, die Dummheit und Leichtgläubigkeit auch gebildeter Menschen zu unterschätzen, und trug alle Argumente zusammen, die auf eine Fälschung hindeuteten.

de.wikipedia.org

Die Mutter bringt großes Verständnis für die Dummheiten der Tochter auf.

de.wikipedia.org

Er macht ihr klar, dass man Dummheiten sagen könne, sie jedoch nicht tun darf.

de.wikipedia.org

Die Klage der Französin und ihrer Gäste über die Herrschaft der Dummheit und Unwissenheit über den Menschenverstand wird von türkischen Soldaten unterbrochen.

de.wikipedia.org

Höflich-reserviert bescheinigt der hohe Staatsbeamte der hartnäckigen Besucherin auf humorige Art Dummheit, ja Irrsinn sogar.

de.wikipedia.org

Diese sollen die unterschiedlichen Facetten des Hochmuts versinnbildlichen, wie Dummheit, Spottlust, Heuchelei und Ignoranz.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Handlung steht ein Mensch, der sich aus Dummheit, Unzufriedenheit oder Vermessenheit nicht der gesellschaftlichen oder göttlichen Ordnung fügt.

de.wikipedia.org