alemán » árabe

Traducciones de „Schwermut“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Schwermut <-> SUST.

Schwermut
كآبة [kaˈʔaːba]
Schwermut
حزن [ħuzn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1839 beging er Selbstmord, indem er sich aus Schwermut eine Kugel in den Kopf schoss.
de.wikipedia.org
Das Markenzeichen des kleinen, rundlichen Komödienschauspielers war eine Mischung aus Zähigkeit und Schwermut.
de.wikipedia.org
Auch schwankte er zwischen romantischer Schwermut und expressionistischem Aufbegehren.
de.wikipedia.org
Die Charaktere umgibt beständig eine gewisse Schwermut, die der Film farblich mit einem leichten Graustich begleitet.
de.wikipedia.org
Scheinbar in einem Anfall von Schwermut sei er freiwillig aus dem Leben geschieden.
de.wikipedia.org
Sie verfiel nach dem Tod der Mutter in Schwermut und starb durch Suizid.
de.wikipedia.org
Auch die Texte zu Andreaes Sinfonischen Fantasie op. 7 für Tenor-Solo, Chortenor, Orgel und Orchester mit den Sätzen Schwermut – Entrückung – Vision stammen von Schädelin.
de.wikipedia.org
Wer die Früchte der Bäume am Fluss der Trauer probiere, der würde zeit seines Lebens nur Tränen vergießen und Schwermut verspüren.
de.wikipedia.org
Unklar ist, ob er an Schwermut oder Gift starb.
de.wikipedia.org
Der Herrscher erkennt freilich nicht den verborgenen Sinn dieser Vision und bricht, ohne von seiner Schwermut geheilt zu sein, wieder auf.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schwermut" en otros idiomas

"Schwermut" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares