Traducciones de „imagen“ en el diccionario español » portugués

imagen [iˈmaxen] SUST. f

imagen

imagem f

ser la viva imagen de alguien

ser a imagem viva de alguém

Ejemplos de uso para imagen

asesor de imagen

assessor de imagem

ser la viva imagen de alguien

ser a imagem viva de alguém

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Eso sí: dejó una mejor imagen el equipo platense en el cierre del encuentro.

blogsdelagente.com

Es cierto que muchas empresas optan por tener estos repositorios de imágenes en servidores propios, y con aplicaciones integradas en sus páginas-web.

docentesenaccion.bligoo.com.ar

Todas estas imágenes están tomadas con un lente gran angular que deforma la imagen y la vuelve inverosímil, extraña.

blogcronico.wordpress.com

Hay un montón de testimonios e imágenes inéditas de shows en vivo.

www.esteifri.com

Sé que doy una imagen de duro, pero por dentro no lo soy.

edant.ole.com.ar

El hecho habría ocurridoen 2012, pero las imágenes fueron difundidas recientemente.

www.pablolayus.info

Los avistajes que existen hasta el momento, en muchos casos, se amparan en imágenes estáticas o en movimiento muy discutibles, muy ambiguas.

www.noticiasdelcosmos.com

Y aunque la imagen probablemente sí bajó, no por eso también la intención de voto (para una presidencial).

abelfer.wordpress.com

Cualquier imagen que nos acercase al cliché.

hablandodelasunto.com.ar

En tiempos donde cada vez se lee menos, las imágenes y la estética juegan un rol preponderante.

blog.fromdoppler.com