francés » español

sauveur [sovœʀ] SUST. m

auteur [otœʀ] SUST. m

autor, -a m, f (a crime)

sauveteur [-œʀ] SUST. m

saute [sot] SUST. f (d'humeur)

I . tuteur [tytœʀ] SUST. m, f

tuteur JUR [-tʀis]:

tutor, -a m, f

II . tuteur [tytœʀ] SUST. m BOT

saveur [savœʀ] SUST. f

sapeur [sapœʀ] SUST. m MIL

acteur [aktœʀ] SUST. m , actrice [-tʀis] SUST. f

senteur [sɑ̃tœʀ] SUST. f

batteur [-œʀ] SUST. m

capteur [-œʀ] SUST. m

sauté [sote] ADJ. GASTR

saumure [somyʀ] SUST. f

sauce [sos] SUST. f

sauf [sof] ADJ., sauve [sov] (hors de péril)

sauge [soʒ] SUST. f BOT

saule [sol] SUST. m BOT

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
C'est la seule fois où un sauteur à ski hongrois a remporté des points en coupe du monde.
fr.wikipedia.org
Il est considéré par les spécialistes comme l'un des plus grands triple-sauteurs de l'histoire.
fr.wikipedia.org
La gymnastique intervient car seul un sauteur dont les mouvements ne sont pas excessifs peut être correctement « catapulté » par la perche.
fr.wikipedia.org
Être tenu, c'est-à-dire que le sauteur ne doit toucher la neige avec aucune partie du corps lors de la réception.
fr.wikipedia.org
Un poids dans chaque main, le sauteur commence à courir ; le balancement des bras est accru par les haltères.
fr.wikipedia.org
Connolly est le seul sauteur à faire un cloche-pied puis une foulée avant son saut.
fr.wikipedia.org
Les quarante meilleurs sauteurs des qualifications, qui ont lieu le 14 février, sont qualifiés pour la finale.
fr.wikipedia.org
Il est également appelé muge sauteur.
fr.wikipedia.org
À de rares exceptions près, le sauteur est avant tout un gymnaste qui réalise une série de sauts au-dessus des cornes en mouvement.
fr.wikipedia.org
Žiga Jelar, né le 22 octobre 1997, est un sauteur à ski slovène.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "sauteur" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski