Traducciones de „récord“ en el diccionario español » francés

récord [ˈrrɛkɔr] SUST. m

récord

record m

Ejemplos de uso para récord

batir un récord

battre un record

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Argentina aumentó la productividad industrial un 5,6 % anual promedio desde 2003 y los productos nacionales se volvieron más competitivos, obteniendo récord en exportaciones industriales.

tiempo.infonews.com

Ha sido muy efectiva, fíja te si es así, que desde que abrieron, han roto todos los récords de asistencia.

www.zonarumbera.com.ar

Propietario de seis poles y la misma cantidad de récords de vuelta en siete presentaciones, llegó a ocho victorias sobre diez competencias disputadas.

www.curva1.com.ar

La previsión para este 2013 es lograr los 2,6 millones de cruceristas, lo que supondría igualar el récord histórico del 2011.

www.crucero10.com

Y al revés, quien no se espabile e invierta en esto corre el peligro certero de hundirse en tiempo récord.

marcvidal.net

Esto es muy importante para el equipo por todo el trabajo que realizamos en este nuevo proyecto, subrayó el hombre récord.

visionauto.com.ar

Estos incluyeron a 50 trabajadores de salud locales, que tras una formación, en tiempo récord también, apoyaron la puesta en marcha del programa nutricional.

wwweldispreciau.blogspot.com

Sin duda la maratón superó las expectativas luego del numero récord de inscritos.

www.macsha.com

Fue de menor a mayor, pasando por hacer 8 goles en 7 partidos seguidos (récord en el club).

enunabaldosa.com

En lanzamiento de jabalina registró 43,43 m fue medalla de plata, récord nacional y récord sudamericano.

atletismoceleste.blogspot.com