Traducciones de „pen“ en el diccionario inglés » esloveno

I . pen¹ [pen] SUST. (writing utensil)

pen

pero n

ballpoint pen

kemični svinčnik

felt-tip pen

flomaster

fountain pen

nalivnik

fountain pen

nalivno pero

II . pen¹ <-nn-> [pen] V. trans.

pen

pisati [form. perf. napisati]

I . pen² [pen] SUST.

1. pen (enclosed area):

pen

ograda f

pen

tamar m

pen

staja f

pen MILIT.

bunker m

2. pen ingl. am. fig. inform. (jail):

pen

keha f

II . pen² <-nn-> [pen] V. trans. usu passive to be penned

pen

biti zaprt

pen in V. trans.

1. pen people:

(encage) to pen in an animal

zapreti žival v ogrado [or stajo]

to be penned in

biti zaprt

to be penned in (in car)

biti vkleščen

2. pen usu passive fig. (restrict):

to feel penned in by sth

počutiti se utesnjeno zaradi česa

ˈball·point SUST., ball·point ˈpen SUST.

ballpoint

kemični svinčnik m

digi·tal ˈpen SUST. INFORM.

digital pen

digitalno pero n

ˈfoun·tain pen SUST.

fountain pen

nalivno pero n

fountain pen

nalivnik m

ˈlight pen SUST.

1. light pen INFORM.:

light pen

svetlobno pero n

2. light pen (for reading bar codes):

light pen

bralnik m črtne kode

ˈpen-name SUST.

pen-name

psevdonim m

ˈpen pal SUST.

pen pal

dopisovalec(dopisovalka) m (f)

ˈpen-push·er SUST. ingl. brit. ingl. austr. pey. coloq.

pen-pusher

birokrat(ka) m (f)

ˈfelt-tip SUST., felt-tip ˈpen SUST.

felt-tip

flomaster m

Ejemplos de uso para pen

ballpoint pen

kemični svinčnik

fountain pen

nalivnik

is this pen yours?

je to pero tvoje?

felt-tip pen

flomaster

this pen is a dud

to pero je neuporabno

someone's run off with my pen

nekdo je zbežal z mojim peresom

do you have a pen with you?

imaš pri sebi pisalo?

do you know the whereabouts of my silver pen?

veš, kje je moje srebrno pero?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

We were disgusted in twenty pages, as, independent of a bad translation, it has indelicacies which disgrace a pen hitherto so pure.

en.wikipedia.org

Although not illustrated, it is richly decorated with pen flourished initials, and great care has been taken over its construction.

en.wikipedia.org

In large part, this is because intensive piggeries are more economical than outdoor systems, pen systems, or the sty.

en.wikipedia.org

Are they pen pushers or crime fighters?

www.jamaicaobserver.com

Common instruments include graphite pencils, pen and ink, inked brushes, wax color pencils, crayons, charcoals, chalk, pastels, markers, stylus, or various metals like silverpoint.

en.wikipedia.org

The defenders in the cattle pen retreated into the horse corral.

en.wikipedia.org

It was then that he adopted his pen-name.

en.wikipedia.org

Even 30 year old pen plotters typically still function reliably, and many are available for less than $100 on auction and resale websites.

en.wikipedia.org

What about a twist-action ballpoint pen with your company's name and web address on it?

time.com

A thermograph is usually configured with a pen that records temperature on a revolving cylinder.

en.wikipedia.org