Traducciones de „shit“ en el diccionario inglés » ruso

I . shit [ʃɪt] coloq. SUST. no pl.

1. shit (faeces):

shit

дерьмо́ nt

2. shit pey. (nonsense):

shit

чушь f соба́чья

shit

вздор m

3. shit (nasty person):

shit

дрянь mf

shit

мразь mf

4. shit (as intensifier):

I don't give a shit!

а я плева́ть хоте́л!

locuciones, giros idiomáticos:

to beat the shit out of sb, to frighten the shit out of sb

си́льно избива́ть кого́-ли́бо

to be in the shit

оказа́ться в дерьме́

no shit!

без дурако́в!

II . shit [ʃɪt] coloq. INTERJ.

shit

блин

shit

чёрт

III . shit <shit, shit> [ʃɪt] coloq. V. intr.

shit

сра́ть

IV . shit <shit, shit> [ʃɪt] coloq. V. trans.

to shit oneself a. fig.

обосра́ться

to shit bricks ingl. am.

наложи́ть в штаны́ от стра́ха

Ejemplos de uso para shit

no shit!

без дурако́в!

a crock of shit (nonsense)

чушь соба́чья вульг

to shit oneself a. fig.

обосра́ться

to shit bricks ingl. am.

наложи́ть в штаны́ от стра́ха

I don't give a shit!

а я плева́ть хоте́л!

to be in the shit

оказа́ться в дерьме́

to beat the shit out of sb, to frighten the shit out of sb

си́льно избива́ть кого́-ли́бо