Traducciones de „geleni“ en el diccionario alemán » turco

sein Äußerstes tun

elinden geleni yapmak

sein Bestes tun

elinden geleni yapmak

sein Bestes tun

elinden geleni yapmak

Traducciones de „geleni“ en el diccionario turco » alemán

elinden geleni yapmak

sein Bestes tun

elinden geleni yapmak fig.

alle Hebel in Bewegung setzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Başka zamanlar da insanlığı aydınlanmaya götüren yolda ilerletmek için elinden geleni yaptı.

tr.wikipedia.org

Ancak olayın duyulması ile birlikte tüm köy halkı ineği bulmak için ellerinden geleni yapacaklardır.

tr.wikipedia.org

Mesut'un başına bela gelmemesi için elinden geleni yapmaktadır ve başarılı olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Travestileri hariç tutmaya çalışırken aynı zamanda lezbiyenleri hariç tutmak için ellerinden geleni yapan feministleri nasıl eleştirebildim?

tr.wikipedia.org

Dursun'u muhallebiciden attırmak için elinden geleni yapar.

tr.wikipedia.org

Arkadaşları, onu ölmeden bir kez olsun mutlu edebilmek için ellerinden geleni yaparlar, hatta evlerini satılığa çıkarırlar.

tr.wikipedia.org

Chrysippus, kendisine ait olan katı nedensellik rasyonel doktrini ile batıl olanı uzlaştırmak için elinden geleni yaptı.

tr.wikipedia.org

Rika, kaderini yenmek için elinden geleni yapar ve öldüğünde bir önceki dünyadan arta kalan bilgilerini de öteki dünyaya taşır.

tr.wikipedia.org

Emre abinin koluma taktığı kaptanlık pazubandını yıllarca başarıyla taşımak, bu büyük kulübe şampiyonluklar kazandırmak için elimden geleni yapacağım” açıklamasını yapmıştır.

tr.wikipedia.org