alemán » turco

rein1 ADJ.

1. rein (unvermischt, unverfälscht):

rein
saf
rein
salt
rein
arı
rein
halis

2. rein (sauber, unbefleckt):

rein
temiz
rein
pak

rein2 ADV. fam

rein → herein, → hinein:

Véase también: hinein , herein

hinein ADV.

herein ADV.

Ejemplos de uso para reine

etw ins Reine bringen
bir şeyi yoluna koymak
etw ins Reine schreiben
bir şeyi temize çekmek
das ist reine Nervensache!
bu safi sinir meselesi!
eine reine Pflichtübung
adet yerini bulsun diye
das ist der reine (od blanke) Hohn
buna insanla alay etmek denir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als kontogebundene Zahlungskarten ohne Zahlungsfunktion können reine Bankkarten lediglich für Barauszahlung oder Bareinzahlung und auch den Kontoauszugsdrucker verwendet werden.
de.wikipedia.org
Fermentierte Milchprodukte verweilen zudem länger im Darm als reine Milch, was möglicherweise zur besseren Verdaulichkeit beiträgt.
de.wikipedia.org
Dementsprechend ist die Gewichtskraft im Schwerefeld der Erde nicht nur eine reine Gravitationskraft im Sinne des Gravitationsgesetzes.
de.wikipedia.org
Als Kulturfolger lebt dieser ursprünglich reine Waldvogel auch in Städten.
de.wikipedia.org
Die Salzpfannen selbst sind reine Salzwüsten, die von Grassavanne umgeben sind.
de.wikipedia.org
Die innere, tiefergelegene Schiene diente als Fahrbahn für den Motorantrieb, die andere Schiene als reine Stromschiene.
de.wikipedia.org
Neben Komplettfahrzeugen und Bausätzen sind auch reine Baupläne erwerbbar.
de.wikipedia.org
Die reine Stimmung bei Tasteninstrumenten ist mit dem Problem des pythagoräischen Kommas und des syntonischen Kommas behaftet.
de.wikipedia.org
In dieselben Jahre fällt der Bau eines großen Kornhauses, das Hamelau als reine Fachwerkkonstruktion ausführte.
de.wikipedia.org
Die Griffigkeit des Straßenbelags hat also einen größeren Einfluss auf die Traktionseigenschaften der Reifen als die reine Umgebungstemperatur.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "reine" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares