Traducciones de „Spange“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Spange <-, -n> [ˈʃpaŋə] SUST. f

1. Spange (für Haar):

Spange

зако́лка f

2. Spange (an Arm):

Spange

брасле́т m

3. Spange (an Schuh):

Spange

пря́жка f

4. Spange (für Zähne):

Spange

пласти́на f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von ihnen gehen zwei der vier Spangen aus, die eine große Krone tragen.

de.wikipedia.org

Die Spangen zeigen recht einfache, geometrische Punzmuster, das Stirnband hochwertige Pressmuster.

de.wikipedia.org

Diese Spange oder auch Klemme genannt, hält die Haare auf dem Lockenstab fest, sodass diese nicht herunterrutschen können.

de.wikipedia.org

Statt den üblichen Rechteckfenstern brachte man im Giebeldreieck zwei Rundfenster mit Spangen an.

de.wikipedia.org

Jeder Soldat, der ungeschützt und zu Fuß in eine der oben genannten Lagen gekommen war und sich hierbei bewährte, erfüllte die Anwartschaft auf die Spange.

de.wikipedia.org

Aufgrund zahlreicher Hersteller, darunter auch einige deutsche, variieren jedoch die Größen und Farbgebungen der Spange zum Teil erheblich.

de.wikipedia.org

Auf der Spange mittig ist die Inschrift: EHRENNADEL zu lesen.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite an einer rechteckigen, mit blau bezogenen Spange.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite des Beliehenen an einer langgestreckten pentagonalen stoffbezogenen Spange, deren Grundfarbe gelb ist.

de.wikipedia.org

Er nimmt die Form einer Spange oder eines Hufeisens ein.

de.wikipedia.org